英语翻译两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 15:39:50
英语翻译两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮

英语翻译两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮
英语翻译
两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮

英语翻译两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮
"奥妙妈妈"用的是google网页翻译,完全不正确,
If love between both sides can last for aye,why need they stay together night and day?
两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.
原文在这里：
http://dj.iciba.com/%E4%B8%A4%E6%83%85%E8%8B%A5%E6%98%AF%E4%B9%85%E9%95%BF%E6%97%B6%20%E5%8F%88%E5%B2%82%E5%9C%A8%E6%9C%9D%E6%9C%9D%E6%9A%AE%E6%9A%AE/

两情若是久长时--If love between both sides can last for aye,
又岂在朝朝暮暮--Why need they stay together night and day?
两情若是久长时 Eternal love between us two,
又岂在朝朝暮暮 Shall withstand the time apart.

If the two conditions for a long time in a long time and not be Chaochaomumu

Eternal love between us two,
Shall withstand the time apart.

If love between both sides can last for aye, why need they stay together night and day?

英语翻译两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮. 两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮是什么意思 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮是什么意思 两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮有全诗没? 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮. 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.是什么意思? 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.英文翻译 英语翻译“纤云弄巧,飞星传恨……两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.” 标点符号的位置?“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮”?还是“两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮?” 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.这句诗是李白的吗?两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.这是谁写的? 思念诗句两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮,整首诗是什么呢?全诗的句子! 与（两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮）相似的句子 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮这句话是什么意思? 两情若是久长时 又岂在朝朝暮暮 的反义诗句 两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮.出自谁的诗? ‘两情若是久长时,又岂在、朝朝暮暮’是什麼意思?