"冯"的英文是"feng"还是"fung"?他们之间有什么区别?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 05:28:41

"冯"的英文是"feng"还是"fung"?他们之间有什么区别?
"冯"的英文是"feng"还是"fung"?
他们之间有什么区别?

"冯"的英文是"feng"还是"fung"?他们之间有什么区别?
前面是拼音的写法,后面是英语国家人和港台人的写法.
因为英语国家的人发不出“eng”的音,所以他们将其发音转变为他们能发出相似音的标音;其中还有一点,是港台惯用以标音节的拼法作为他们的姓氏的拼法.也就是说,这个fung是港台人先写出来的,而英语国家的人也是认可的,在中国人的眼中,feng和fung是两个相同的字,所以两个拼法均可.

phung

前者是中国人的习惯
后者是外国人的习惯
两个都可以的

feng

冯的英文是feng还是fung?他们之间有什么区别? “风水”的英文翻译有的地方是Feng shui 有的地方是Fung shui 请问大家这两种翻译哪种是正确的啊除了geomantic omen这种翻译 麻将中的东feng、南feng、西feng、北feng中的feng字是怎么写的?是大风的风,还是山峰的峰,还是其他的字? 我要英文名我名字的粤语英文拼写是NG CHEUNG FUNG,谁能帮我改造成英文名. children of the walled city主要内容chiu kin fung作者是chiu kin fung需要这文章的内容简介 笔feng是哪个feng? 汉语拼音里面的feng,就是风的拼音这样写,但是读什么?是读feng还是fong?就单单读音来讲的话. Heather Small的意思在Fiona Fung的Proud Of You的歌曲的艺术家栏里写着的这首歌和这个人名有什么关系.这个歌是现代的Fiona Fung写的和唱的啊.和那个Heather Small什么关系?还是那是一个专辑?Heather是什 这样的英文名好吗我姓冯,所以打算去个英文名叫“John Fung”,这样的名字好吗?还有注册好多账号时这个英文名都被抢掉了.所以我打算最好能做一些小小的修改,列入John和Fung中间加一个我喜欢 风的读音风是读fong 但好像有时是读feng 何时要读成feng呢? “曲终人不见,江上数峰青”中的“数”的读音是什么?RT,是第二声还是第三声?以及“冯夷”的“冯”该怎么念?是“feng”还是“ping”?不好意思上面打错了.“数”应该念第三声还是第四声? 偏僻字feng拼音是feng 九降风 拼音怎么拼写?电影《九降风》 如何拼写?到底是jiu xiang feng 还是读 jiu jiang feng ? 为什么风的拼音是“feng”,而不是“fong” feng. 风字到底是读FENG,还是FONG好点?现在的人都读fong,象狂风暴雨,龙卷风,连天气预报都是读fong 的多.想想也是如果读成狂封(FENG)暴雨,龙卷封(FENG),好难听啊这个字,好有争议性啊,为何不把它 英文名标准写法比如谢霆锋如果用拼音的话,是怎么个拼法Xie Tingfeng Tingfeng Xie 如果按香港习惯,怎么拼法Nicholas Tse Ting-fung Nicholas Ting-fung Tse Ting-fung是不是middle name?最好是官方的拼法,比如结婚 通用雪佛兰 有一型号是乐风 乐骋 请问怎么读?读音是le feng 还是yue feng?是le cheng 还是yue cheng?