怎么区分双宾语动词和但宾语动词主 + 谓 + 间宾 + 直宾 这种形式是不是所有（双宾语动词）都可以改成 主+谓+宾（sth）加介词+sb呢？

怎么区分双宾语动词和但宾语动词主 + 谓 + 间宾 + 直宾 这种形式是不是所有（双宾语动词）都可以改成 主+谓+宾（sth）加介词+sb呢？
怎么区分双宾语动词和但宾语动词
主 + 谓 + 间宾 + 直宾 这种形式是不是所有（双宾语动词）都可以改成 主+谓+宾（sth）加介词+sb呢？

怎么区分双宾语动词和但宾语动词主 + 谓 + 间宾 + 直宾 这种形式是不是所有（双宾语动词）都可以改成 主+谓+宾（sth）加介词+sb呢？
我的观点与 123abcie 的回答不同,欢迎展开学术辩论.先回答“双宾语”和“单宾语”的问题,然后再讨论 123abcie 的回答.
1. 大多数及物动词只需带一个宾语即可,这就是“主-谓-宾”句型.例如 I love you. 或 I have a book.
2. 有部分及物动词所表示的动作既涉及到物,同时又涉及到人,这就是“主-谓-间接宾语(简称间宾)-直接宾语(简称直宾)”.例如 I gave him a book. 或 Mother bought me a gift. 或 She told us a story. 或 I'll send you an E-mail. 这些句子的谓语动词后的第一个宾语是间宾,用来指人；第二个宾语是直宾,用来指物.
有了这样的特征,就容易区分“双宾语动词”和“单宾语动词”了：如果动词后面既有人,又有物,都作宾语,这个动词就是“双宾语动词”.反之,如果动词后面只有一个宾语（可能是人,也可能是物）,这个动词就是“单宾语动词”.
3. 123abcie 的回答中提出的例子 call sb sth,这不是双宾,是另一种句型,称为“主-谓-宾-宾语补足语（简称宾补）”句型.例如 We call him Jack. (我们称呼他杰克.) 这里 him 作宾语是没有争议的,关键是 Jack 是什么成分?是另一个宾语吗?非也,这是宾补（宾语补足语）.因为 Jack 是用来补充说明 him 的（说明了 Jack 的姓名）.而在“主-谓-间宾-直宾”句型中,第二个宾语不能补充说明第一个宾语.回顾上面的例句,a book 不能说明 him,a gift 不能说明 me,a story 不能说明 us,an E-mail 不能说明 you.
可以用来补充说明宾语的,不仅是名词,还可以是形容词、副词、介词短语、动词不定式、现在分词、过去分词等.请看以下例句：
His words made me happy. (形容词作宾补,补充说明宾语的心态.)
You can leave your things here. (副词作宾补,补充说明宾语的位置.)
I put my books into the bag. (介词短语作宾补,补充说明宾语的位置.)
We asked him to come soon. (动词不定式作宾补,补充说明宾语的将来动作.)
He saw a bird flying before him. (现在分词作宾补,补充说明宾语的正在进行的动作.)
I found the glass broken. (过去分词作宾补,补充说明宾语的被动行为.)
总结：“主-谓-宾”“主-谓-间宾-直宾”“主-谓-宾-宾补”是三种不同的句型,要注意识别和区分.
如有不同意见,欢迎辩论.我的邮箱：zhoushihong_cool@163.com

非常抱歉，先前答案有误，以下修正
call sb sth是宾补，后面sth补充说明sb
buy sb sth是双宾，先间接宾语，再直接宾语
双宾大多可改写成含有to,for的形式
如：buy sb sth=buy sth for sb
pass sb sth=pass sth to sb
单宾后跟一个宾语
为先前的严重错误再次道...

全部展开

非常抱歉，先前答案有误，以下修正
call sb sth是宾补，后面sth补充说明sb
buy sb sth是双宾，先间接宾语，再直接宾语
双宾大多可改写成含有to,for的形式
如：buy sb sth=buy sth for sb
pass sb sth=pass sth to sb
单宾后跟一个宾语
为先前的严重错误再次道歉，十分感谢仙山老翁的指正

收起