谁能把“香格里拉”翻译成藏文

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 05:26:34
谁能把“香格里拉”翻译成藏文

谁能把“香格里拉”翻译成藏文
谁能把“香格里拉”翻译成藏文

谁能把“香格里拉”翻译成藏文
香格里拉(shangri-la)一词,意为心中的日月,英语发音源于康方言南路十语群体中甸的藏语方言.“香格里拉”一词早在一千多年以前藏文献资料中就有记载,汉语拼音字母音译转写作“xamgyinyilha”意为“心中的日月”.香格里拉一词的含义与中甸县古城藏语地名“尼旺宗”相一致.后来,“香格里拉”这一词汇被小说《失去的地平线》介绍引用后成为一个特有地名.