a whale is more an animal than a fish.翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 04:01:27
a whale is more an animal than a fish.翻译

a whale is more an animal than a fish.翻译
a whale is more an animal than a fish.翻译

a whale is more an animal than a fish.翻译
这个句子并没有错,是一个很地道的表达,意思就是:
与其说鲸鱼是鱼,不如说它是(哺乳)动物.
也可以直接翻译成:
鲸鱼是(哺乳)动物,而不是鱼.
这应该是一个常识问题,我们都知道,鲸鱼虽然生活在水中,但它是哺乳动物,不是鱼.

说鲸鱼是鱼,不如说它更像野兽.

鲸不只是鱼

鲸鱼是个动物而不是鱼....
楼楼你真是的..翻成这样...
it's like that sort of meaning

鲸属于哺乳动物而不是鱼类.

鲸鱼不是鱼而是哺乳动物.

鲸鱼不是鱼,但是一种动物。/与其说鲸鱼是鱼,不如说它是动物。
这可能是个病句。more在这里做形容词或程度副词,意思是“倾向于,更多的”,than否定了fish。

鲸鱼是一种动物比鱼

比起鱼,鲸鱼更是一种兽。

鲸鱼是动物而不是鱼类
more than 有很多类似这样的表达
如:
You are more clever than hard-working.
与其说你学习努力,不如说你聪明

a whale is more an animal than a fish.翻译 1,234,567,890英语the whale is __ an animal __ a fish.a.not more...thanb.no more...thanc.more...thand.not any more...than Which is smaller,a blue whale or an elephant? ln size,a sperm whale is()than a killer whale.a killer whale is()than a sperm whale 连词成句,用than连接1.moves,slowly,turtle,rabbit,a,more,a2.bigger,an,cow,elephant,is,a3.a,lives,dog,an,longer,elephant4.whale,stays,water,under,dolphin,a,longer,a5.bear,runs,a,faster,a,person the biggest whale is the blue whale.或the biggest whale is a blue whale.那个表达正确? A whale is no more a fish than a horse is.请问如何划分这个句子的结构 关于no more……than的用法只能理解类似no more A than B 的用法如:He is no more a scientist than an artist 这里的no more than类似neither nor但是下面的用法就不理解了A whale is no more a fish than a horse is怎么horse is an elephant much smller than a blue whale的意思 回答这个句子:Is an elephant much smallre than a blue whale? has teeth a killer whale more than much A sperm whale连词成句 A whale is no more a fish than a horse is.这个no more..than..句型不会用.另外不太知道为什么horse 后要is~ It has 10 more teeth than a killer whale.可以换成 It has 10 teeth more than a killer whale. Is a killer whale heavier than a sperm whale否定回答 A killer whale is ()than a sperm whale in its size啥意思 A sperm whale is ( )than a killer whale in its length啥意思 A killer whale is smaller than a sperm whale in its size.翻译 同义句 This kind is called a killer whale.We ( )this kind a killer whale.急