英语翻译1、附件中的所有发票我们已提交到财务部,现在递交到税务局审核中,一旦审核完成就会支付给你们; 2、附件中第314行的发票号与316行的重复了,应该修改为71301446;

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 19:56:05
英语翻译1、附件中的所有发票我们已提交到财务部,现在递交到税务局审核中,一旦审核完成就会支付给你们; 2、附件中第314行的发票号与316行的重复了,应该修改为71301446;

英语翻译1、附件中的所有发票我们已提交到财务部,现在递交到税务局审核中,一旦审核完成就会支付给你们; 2、附件中第314行的发票号与316行的重复了,应该修改为71301446;
英语翻译
1、附件中的所有发票我们已提交到财务部,现在递交到税务局审核中,一旦审核完成就会支付给你们;
2、附件中第314行的发票号与316行的重复了,应该修改为71301446;

英语翻译1、附件中的所有发票我们已提交到财务部,现在递交到税务局审核中,一旦审核完成就会支付给你们; 2、附件中第314行的发票号与316行的重复了,应该修改为71301446;

All invoices as contained in the attachment have been submitted to our Finance Department,which in turn have forwarded to the Tax Department for verification.Once the verification is done,we will make payment to you.

The invoice stated in line 314 in the attachment overlaps with the invoice in line 316.It should be amended as 71301446.





Thank you.

We have submitted all the invoices in the attachment to financial department. No they are under the verification by Tax Authorities. We will make the related payment to you as soon as the verification finished.

The invoice in line 314 of the attachment is the repetition of line 316. It should be 71301446.

  1. We have submitted all the invoices in the attachment to the financial department, now the  invoices are presented to tax bureau for approval. After the approval, we will pay ...

    全部展开

    1. We have submitted all the invoices in the attachment to the financial department, now the  invoices are presented to tax bureau for approval. After the approval, we will pay to you; 

    2. The invoice number in line 314 should be corrected to 71301446, because it is the same as line 316.

    收起

英语翻译1、附件中的所有发票我们已提交到财务部,现在递交到税务局审核中,一旦审核完成就会支付给你们; 2、附件中第314行的发票号与316行的重复了,应该修改为71301446; 英语翻译20140301订单的货已完成,附件是请款发票,请安排付款. 英语翻译所有附件发票均将不久后与报销一同寄出,请注意查收.发票是专指附件的发票,报销是每月可向公司索要回来的报销凭证 我们中的所有 英语翻译 英语翻译我们接到通知,将有一批货物从德国空运到成都,贸易条款DDP,收货人是贵司.请检查附件发票,如发现有任何问题,请及时与我们联系. 英语翻译请参考附件中的file,其中xxx和xxx中的incoterms为exw.请注意所有SR文件中的contract number并且尽快confirmation给我们.上面指的 xxx是指附件中的文件名. 英语翻译我们将在明天把货送往您的美国仓库.附件是发票和装箱单,请查收, 英语翻译请查看附件的银行发票扫描件,你可以打印出来盖上我们的业务章. 英语翻译附件中有我们日常生活中的一些照片 英语翻译与酒店已就谈判好合同条款,双方确认过的合同请见附件.请打印一式两份后盖章.同时,我方需要根据合同中的付款约定和帐号信息进行首批款项支付,发票扫描件见附件,款到帐后对方 求英语翻译!附件为你要求合拼一同付款的发票,请尽快安排付款.另之前的订单已完成,请确定走货方式. 英语翻译这个是你已经付给我们的运费,账单先前已经发给你了。附件是用来清关的发票,原件已经随货物出去了 英语翻译空运订单RE001:请安排支付货款,附件是商业发票.货物纸箱出货,预计航空公司23号开航,航程3-4天到Sydney. 英语翻译,如附件信息,我们已邮件询问过您们,现在才收到批单,我们尽快完成维修 跪求高人英文翻译:请问贵司是否已经安排付款. 若还没安排,由于已接近2个月了,请贵司尽快安排或告诉我一个大概付款期.附件是形式票,请帮忙转交财务,并根据发票中的信息付款到以下帐户, 英语翻译内容如下:晚上好!发票的扫描件在附件里.发票正本会在寄提单给你们时一起寄出.到今天下午为止,钱未收到,收到钱后会告诉你们.不甚感激! 英语翻译请查收附件中的名片信息,名片版式已传真给你.如有问题请通知我. 要做个合同采购设备,帮忙翻译下面的话.1设备上所有零件和工具需免费配送.2发货前3~4天发票和装箱单发送给我们可以安排船期.请查收附件定单并发送定单确认.如有问题请联系我.没有几分