我学德语三个月,很多词是字典查出来的,Frühlingsfest wird als der wichtigste chinesische Feiertag.Frühlingsfest wird in China das neue Jahr begrüßt.Diesjährige Frühlingsfest am 13 Februar.Ich bin meine Oma Haus gegangen.I

我学德语三个月,很多词是字典查出来的,Frühlingsfest wird als der wichtigste chinesische Feiertag.Frühlingsfest wird in China das neue Jahr begrüßt.Diesjährige Frühlingsfest am 13 Februar.Ich bin meine Oma Haus gegangen.I
我学德语三个月,很多词是字典查出来的,
Frühlingsfest wird als der wichtigste chinesische Feiertag.Frühlingsfest wird in China das neue Jahr begrüßt.Diesjährige Frühlingsfest am 13 Februar.Ich bin meine Oma Haus gegangen.Ich habe Dumpling gegessen.Ich habe Abendveranstaltung gesehen.Denn ich habe Feuerwerkskörper gespielt.Ich bin mein Großvater Haus geganggen zum 14 Februar.Großvater hat mir ein New Year's Geld gegeben.Wir haben Restaurant gegessen.Wir sind Haus geblieben zum 15 Februar.Ich gehe Heute Tante Oma Haus.Wir essen zum Haus.Dann gehe ich nach Hause.
为什么改麻烦说明一下，Danke！顺便把改好的也发上~

我学德语三个月,很多词是字典查出来的,Frühlingsfest wird als der wichtigste chinesische Feiertag.Frühlingsfest wird in China das neue Jahr begrüßt.Diesjährige Frühlingsfest am 13 Februar.Ich bin meine Oma Haus gegangen.I
Frühlingsfest ist（直接用sein就可以了,或wird als.betrachtet被视为...） der wichtigste chinesische Feiertag.
Frühlingsfest wird in China das neue Jahr begrüßt.
Diesjährige Frühlingsfest war（ 动词漏了）am 13 Februar.
Ich bin zur Oma gegangen（zu + jm.就是去某人家的意思）.
Ich habe Dumpling gegessen.
Ich habe Frühlingsfestgala（春晚?） gesehen.
Dann（denn是因为的意思） habe ich Feuerwerkskörper entzündet（燃放 ）.
Ich bin am 14 Februar zu meinem Großvater geganggen （注意框架结构,不能破框.重要的信息往后放,日期这种信息应提前.）.
Großvater hat mir ein New Year's Geld （压岁钱是这么说的?）gegeben.
Wir haben im（在饭店吃 不是吃饭店） Restaurant gegessen.
Wir sind am 15 Februar zu Hause geblieben（呆在家,固定搭配） .
Ich gehe heute zur Tante Oma （到底是去tante家 还是oma家?）.
Wir essen zu Hause.
Dann gehe ich nach Hause.

开头不要用wird，直接用系表结构就可以。
为什么有的句子没有动词？
去某人的家 nach dem Haus von meiner Oma gehen
Denn ich habe 应该是dann ，不是denn，
放烟花最好用entzueden不要用spielen，
日期前面最好用am作介词，助动词与二分词要构成句框，
去某人家比较地道的使用besu...

全部展开

开头不要用wird，直接用系表结构就可以。
为什么有的句子没有动词？
去某人的家 nach dem Haus von meiner Oma gehen
Denn ich habe 应该是dann ，不是denn，
放烟花最好用entzueden不要用spielen，
日期前面最好用am作介词，助动词与二分词要构成句框，
去某人家比较地道的使用besuchen，拜访，这样不用跟Haus
ich habe am 14. Februar meinen Grossvater besucht.后面的去某人家表达的都不对
是我们在餐馆吃饭，不是我们吃餐馆，wir haben im Restaurant gegessen.
Wir sind am 15. Februar zu Hause geblieben.
在家吃饭是zu Hause essen。

收起

1.Frühlingsfest wird als der wichtigste chinesische Feiertag这里直接用系表结构就可以了.
改为Frühlingsfest ist der wichtigste chinesische Feiertag
这里觉得这样说更好Das Frühlingsfest ist ein traditionelles Volksfest i...

全部展开

1.Frühlingsfest wird als der wichtigste chinesische Feiertag这里直接用系表结构就可以了.
改为Frühlingsfest ist der wichtigste chinesische Feiertag
这里觉得这样说更好Das Frühlingsfest ist ein traditionelles Volksfest in China.
2.Frühlingsfest wird in China das neue Jahr begrüßt.这里你要说的是人们互助新年快乐。你这句写的意思是春节会被祝福的意思。另外Begrüßen太为正式改成grüßen.
改为An diesem Tag grüßen die Menschen einander ein glückliches neues Jahr
3.Diesjährige Frühlingsfest am 13 Februar.今年的春节是2月13号 没有写定冠词，第二没有动词。在13后面要有个 . 的。
改为Das diesjährige Frühlingsfest ist am 13. Februar
4.Ich bin meine Oma Haus gegangen.动词ist 没有写。去某个地方要用介词nach 另外你说的应该是去你奶奶家了。
直接改为 Ich bin zu meiner Oma gegangen.
去某人家拜访用besuchen 更好。建议用这句。ich habe am 14. Februar meine Oma besucht
5.Ich habe Dumpling gegessen. Dumpling 要用复数Dumplings
改为Ich habe Dumplings gegessen.
6.Ich habe Abendveranstaltung gesehen.这里你是说看了春晚的意思吧。Veranstaltung 的意思是举行，主办，活动，集会的意思。 晚会用Festspiele就行。这个词的意思是定期定点举行的文艺汇演。但是春晚我也不知道怎么说，就用下面这个词吧。建议。
Am Abend habe ich die Frühlingsfestspiele im Fernsehen. gesehen.
7.Denn ich habe Feuerwerkskörper gespielt。这里你要说接着你放烟火了。Denn 是因为，后来用dann 动词不用spielen。那是你和烟火在玩。用abbrennen 或者anzünden.Dann 要占位，所以动词第二位
改为Dann habe ich Feuerwerkskörper abgebrannt.
8.Dann Ich bin mein Großvater Haus geganggen zum 14 Februar. 这里同第四句。另外在哪一天要用an
改为Am 14.Februar habe ich meinen Großvater besucht..
9.Großvater hat mir ein New Year's Geld gegeben. Großvater前面要加物主代词。另外我们的压岁钱用德语说是Geldgeschenken
改为Mein Großvater hat mir ein Geldgeschenken gegeben.
10.Wir haben Restaurant gegessen. 在餐馆吃饭要加介词，你这样写的意思是吃餐馆。
改为Wir haben im Restaurant gegessen
11.Wir sind Haus geblieben zum 15 Februar.15号我们呆在家里 在家 zu Hause.
改为Am 15.Februar sind wir zu Hause geblieben.
12.Ich gehe Heute Tante Oma Haus.这句话我没看懂 Tante Oma？是婶奶奶的意思？改法和上面的去谁家那是一样的。你自己改下吧。
13.Wir essen zum Haus.在家zu Hause
改为Wir essen zu Hause
14 Dann gehe ich nach Hause这句话没错 O(∩_∩)O~
我只单独改了你句法的错误，中间的连词没给你加。加了文章看起来更舒服些。你才学了三个月，写成这样可以了。不过建议开始学的时候要学的精准，一定要准确！否则到后期你会发现学不上去的。后悔都来不及。
祝学习进步。

收起