英语翻译准噶尔盆地南缘,是丝绸之路北道的必经之地.在吉木萨尔附近,有唐时武则天设置的“北庭大都护府”,这是丝路上的重要遗址.The southern edge of Junggar Basin,is the The only access to the North Roa

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/09 06:24:58

英语翻译准噶尔盆地南缘,是丝绸之路北道的必经之地.在吉木萨尔附近,有唐时武则天设置的“北庭大都护府”,这是丝路上的重要遗址.The southern edge of Junggar Basin,is the The only access to the North Roa
英语翻译
准噶尔盆地南缘,是丝绸之路北道的必经之地.在吉木萨尔附近,有唐时武则天设置的“北庭大都护府”,这是丝路上的重要遗址.The southern edge of Junggar Basin,is the The only access to the North Road of Silk Road.Near Jimsar with Beiting Military Viceroy’s Office set in Tang Dynasty by Empress Wu,which is an important site on the Silk Road.
如上翻译是否正确,尤其是North Road of Silk Road.Near Jimsar with Beiting Military Viceroy’s Office set in Tang Dynasty by Empress Wu,这里的Beiting Military Viceroy’s Office是指定的词汇
其它可以自己揣摩

英语翻译准噶尔盆地南缘,是丝绸之路北道的必经之地.在吉木萨尔附近,有唐时武则天设置的“北庭大都护府”,这是丝路上的重要遗址.The southern edge of Junggar Basin,is the The only access to the North Roa
The southern edge of Junggar Basin,is the The only access to the North Road of Silk Road.这样翻译的话跟原文就有差异了.就变成了丝绸之路北道是准格尔盆地南缘的必经之地了.
The southern edge of the Junggar Basin,is the only path of the noth road of the silk road.
第二句话怎么没有谓语?
Near Jimsar is the"Beiting Military Viceroy"s Office set in Tang Dynasty by Empress Wu,which is an important site on the Silk Road.

英语翻译准噶尔盆地南缘,是丝绸之路北道的必经之地.在吉木萨尔附近,有唐时武则天设置的“北庭大都护府”,这是丝路上的重要遗址.The southern edge of Junggar Basin,is the The only access to the North Roa 设想你从长安出发沿丝绸之路北行你会经过今天的哪些国家和地区英语翻译路北是个城市的区名,想吧路北日化翻译成英文,但是路北没法翻译,所以想找个跟汉语发音差不多、而且又有好的寓意的英文单词,小弟在这里先谢了~再补充一点，我们以高端化妆品准噶尔盆地的面积是多少? 丝绸的故乡是在那里? 丝绸是怎样产生的丝绸是如何产生的什么样的丝绸是上好的冰丝绸什么样的丝绸是上好的冰丝绸英语翻译河北省唐山市路北区体育馆道煤医里新疆博州境内的艾比湖是准噶尔盆地最低洼处,海拔180多米,湖水面积600多平方公里,盛产素有软黄金之称的：新疆博州境内的艾比湖是准噶尔盆地最低洼处,海拔180多米,湖水面积600多平方公里,盛产素有软黄金之称的：下列盆地中,物产丰富,农耕发达,有“紫色盆地”之称的是（） A.塔里木盆地 B.准噶尔盆地 C.四川盆地 D. 下列关于西北地区的叙述,正确的是（） A.阿尔泰山位于塔里木盆地和准噶尔盆地之间 B.准噶尔盆地是下列关于西北地区的叙述,正确的是（）A.阿尔泰山位于塔里木盆地和准噶尔盆地之间B.准英语翻译卢嘉雯广西省南宁市江南区五一路北二里三巷14号 530031 这个和名字地址用英文翻译.是用在明信片上的,请会的翻译! 英语翻译这个是我要退款的格式,中国邮政储蓄银行,广西分行,玉林支行,玉林市民主路北营业所!麻烦大家帮我翻译成英文,加在上面的格式上, 用丝绸摩擦玻璃棒的作用是春秋战国及其以前丝绸种类的是