作业帮法语第一二三人称和英语的第一二三人称有区别吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 08:08:52
法语第一二三人称和英语的第一二三人称有区别吗?
法语第一二三人称和英语的第一二三人称有区别吗?
法语第一二三人称和英语的第一二三人称有区别吗?
拿英语动词have来举个例子,第一二人称现在时不要变化,第三人称变成has.法语是每个人称都要变：我,你,她/他,我们,你们,他/她们,拿avoir举个例子j’ai ,tu as,il a ,elle a ,nous avons,vous avez,ils ont elles ont,就是我有,你有,她他有,我们有,（您）你们有,他们有.她他的变为是一样的,不过在复合时态时要注意阴阳性.英语的助动词是have法语助动词有两个avoir和être,是法语有和是的意思.要特别注意这两个词的变位,因为有许多复合时态都是要用他们的变位加动法语的动词分为三类,第一二类为规则变位,分别以er和ir结尾,都有一定的规律.第三类是不规则的,就是可能跟原词面完全不一样了.但不要担心,说是不规则,随着你学习的深入,他们还是有些规律的,比如第三类动词变位的单数人称是第二组的规律,复数人称是第一人称变位的规律.还有就是法语的人称划分比英语还要细分,比如在刚才的主语人称中法语就比英语多添加了“您”的变位,变位形式和“你们”的变位是一样,但是概念是不一样的,一个是单数形式,另外一个则是复数形式,另外楼上提到的除主语人称代词外还有重读人称代词、直接宾语人称代词、间接宾语人称代词,可以说是很庞大但又很详细的分类,还有就是英语中have的过去时只要变成had就行了,但是法语中的avoir的过去时就又要牵涉到具体人称要用具体才变位方式,这里我就不一一说明了,情况跟我在前面的avoir的直陈式变位式类似,也就是说是有8种形式,其实你学多了,你就会自然而然就会有那个语言体系的建构了