寻人启事用英语怎么说(正式场合中)我是在一家公司的播音室中上班,有次一个外国人要找人我们的找人的播音模式是:亲爱的各位来宾大家好,现在广播找人~,其他我都能翻译但是就是不知

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 08:04:27
寻人启事用英语怎么说(正式场合中)我是在一家公司的播音室中上班,有次一个外国人要找人我们的找人的播音模式是:亲爱的各位来宾大家好,现在广播找人~,其他我都能翻译但是就是不知

寻人启事用英语怎么说(正式场合中)我是在一家公司的播音室中上班,有次一个外国人要找人我们的找人的播音模式是:亲爱的各位来宾大家好,现在广播找人~,其他我都能翻译但是就是不知
寻人启事用英语怎么说(正式场合中)
我是在一家公司的播音室中上班,有次一个外国人要找人
我们的找人的播音模式是:亲爱的各位来宾大家好,现在广播找人~,其他我都能翻译但是就是不知道找人该怎么说,finding people/searching person/wanted;我觉得都不地道,也不正规所以请大家帮帮忙看看该怎么说比较合适!
Tracing 的意思不是追踪,追查,描摹,摹图,显迹,用在这里合适吗
哪位朋友在国外呆过,我觉得这个用中文好翻译,但是真的很想知道地道的英语会怎么表达

寻人启事用英语怎么说(正式场合中)我是在一家公司的播音室中上班,有次一个外国人要找人我们的找人的播音模式是:亲爱的各位来宾大家好,现在广播找人~,其他我都能翻译但是就是不知
Ladies and gentleman,we are looking for Mr/Ms Zheng

Dear ladies and gentlemen everyone, now broadcasting to find people

学习下

寻人启事
missing persons column
寻人
people search
广播寻人to seek sb. through (the) broadcasting
to seek sb. via (the) broadcasting
seek 也可以用look for来代替,意思一样!

Tracing 用在这真的太不适当了.你应该用: I am looking for a lose person or i am seeking for someone whom is lose.

we are LOOKING FOR Mr Wang, who s gone missing an hour ago at the train station.....

寻人启事用英语怎么说(正式场合中)我是在一家公司的播音室中上班,有次一个外国人要找人我们的找人的播音模式是:亲爱的各位来宾大家好,现在广播找人~,其他我都能翻译但是就是不知 “在这种场合”用英语怎么说 “在任何场合”用英语怎么说? 热烈欢迎各位领导 用英语怎么说?要正式的场合使用的 添麻烦用英语怎么说要说得尽量礼貌客气一点,语境是正式场合. 抽水马桶英语怎么说?希望是正式场合的译法 英语中如何道别请分正式场合和非正式场合 一般场合 用英语怎么说 寻人启事和“电话号码”地道的英语怎么说? 英语翻译向我们中国人的名字翻译成英语的顺序是什么?比如说:王小红是翻译成“Wang Xiaohong”还是“Xiaohong Wang ”在正式场合中一般用哪个?哪一个最正式? 东方明珠在英文正式用语中怎么翻译?用英语怎么说? 正式开幕用英语怎么说 两粒纽扣的西装 ,如何扣扣子(我是说正式场合) 被社交场合困扰用英语怎么说 场合英语怎么说 据说日本的姓氏是规定的,那么,请问有没有“张”这个姓氏?如果有,在正式证件和正式场合中,是否采用“张”的繁体字写法?如果没有,那么原姓为张的华人在正式证件和正式场合中能否用“张 试用期,正式合同,劳动合同,正式员工,这些用英语怎么说? 我是在一次节目中认识他们用英语怎么说