英语翻译你的真实故事绝对比书中的故事精彩,也更值得感动与回味.

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 12:49:41
英语翻译你的真实故事绝对比书中的故事精彩,也更值得感动与回味.

英语翻译你的真实故事绝对比书中的故事精彩,也更值得感动与回味.
英语翻译
你的真实故事绝对比书中的故事精彩,也更值得感动与回味.

英语翻译你的真实故事绝对比书中的故事精彩,也更值得感动与回味.
Your story is more exciting and moving than what has been depicted in the book,and it really deserves our pondering.
思量了好久才做出的决定,分析：精彩和感动都是用来形容故事的,所以将“值得感动”移到了前半句,和精彩一起,来修饰故事；而“值得回味”的意思就是“发人深省”,所以我用了一个“ponder”,就是“思考”的意思.
敬请楼主借鉴!

Your real story must be more splendid than that in a book，and it is also worthwhile to touch by it and aftertaste
希望能帮到你

Your personal story absolutely transcends the one in storybooks and therefore, it is more touching and worth recollecting.

Your story is absolutely wonderful stories in the book, and more worthy.
这是我用有道翻译查询的结果。。。呵呵~

英语翻译你的真实故事绝对比书中的故事精彩,也更值得感动与回味. 我的故事因你而精彩 生活中的真实故事要真的 水浒传中的故事都是真实的吗? 的真实故事是什么 将心比心的真实故事 生活比故事更精彩 一个感人的故事作文 我谢你一辈子!要生活中的,真实,编的真实也要! 红军长征里的战士故事红军长征里的战士坚强、乐观、团结、吃苦的故事每个举例三个故事.（要求绝对真实、绝对具有代表性） '生命的征服作者为什强调这是一个绝对真实的故事 狼的精彩故事小故事 关于生活中节水的故事,要真情实感,真实,精彩,有意义! 钢铁是怎样炼成的中的精彩故事内容 奥德赛的主要内容和其中的一个精彩故事 奥德赛的主要内容和其中的一个精彩故事 “鸿门宴”是《史记.?本纪》中的一个十分精彩的故事? 楔形文字的故事真实的故事 作文我的故事因你而精彩开头