作业帮英语翻译香港荟萃了世界文化艺术 它依靠丰厚的中华文化和广阔的发展腹地，寻找到一条以中西合璧为独特定位的文化发展之路，努力将香港发展成为区域内的"文化创意之都"。向往来香港
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 00:16:03
英语翻译香港荟萃了世界文化艺术 它依靠丰厚的中华文化和广阔的发展腹地，寻找到一条以中西合璧为独特定位的文化发展之路，努力将香港发展成为区域内的"文化创意之都"。向往来香港
英语翻译
香港荟萃了世界文化艺术 它依靠丰厚的中华文化和广阔的发展腹地，寻找到一条以中西合璧为独特定位的文化发展之路，努力将香港发展成为区域内的"文化创意之都"。
向往来香港的世界各地观众推介中国传统文化艺术。
现在，随着社会交流的不断加强，中西合璧的现象涉及到生活的各个方面，包括影视、教育等。
英语翻译香港荟萃了世界文化艺术 它依靠丰厚的中华文化和广阔的发展腹地，寻找到一条以中西合璧为独特定位的文化发展之路，努力将香港发展成为区域内的"文化创意之都"。向往来香港
简单的翻译可以,请问你需要翻译什么?
不要太长。
Hongkong, a city where various styles of world cultures and arts flourish, taking full advantages of the splendid Chinese culture as well as its wide hinterland, has groped its own mode of cultural de...
全部展开
Hongkong, a city where various styles of world cultures and arts flourish, taking full advantages of the splendid Chinese culture as well as its wide hinterland, has groped its own mode of cultural development. That is to blend the east and west so as to dinstinguish itself as the "the capital of cultural creativity", which, in the end, helps to introduce the traditional Chinese culture to the foreign visitors all over the world.
Nowadays, due to the daily social commiunication, this kind of blending has spread into every aspect of people's life, including films, videos and education.
有待商榷，请高手指教
收起