not a big deal具体是在口语中

not a big deal具体是在口语中 It's not that big a deal 为什么a在big的后面? It's not a big deal, it's not big deal at all什么意思这里的deal是名词吗DEAL是什么意思呢 在这里 no big deal和not a big deal 有什么区别?都怎么用? 翻译:Some might say it's not a big deal. some might say it is not a big deal.翻译 Some might say it's not a big deal It's not a big deal的具体意思It's not a big deal这句话被翻译为：不是什么大不了的事.但理解起来有几种意思在别人遇到什么他自己能解决的困难时,说这句话,鼓励他自己去解决这个问题在某个 It's no big deal 和it's not a big deal有什么区别?分别举例句 I didn't think it was that big a deal.big deal 是有什么了不起的意思.that big a deal呢?that做什么成分? I am a big deal it's no big deal unless you're not getting any一个笑话里的it's no big deal 是没什么大不了的意思你的解释好像不正确Q. Why is air a lot like sex?A. Because it's no big deal unless you're not getting any.不知道是不是可以 not a great deal It's not that big a deal.怎么翻译?并且请解释语法结构 it is not that big a deal 对么?这是美剧friends第一季24集原话。 All right It is not a big deal!Anyone will make mistakes I acted like it was not a big deal,when really it was breaking my heart.