英语翻译 验证.one day.a person be by my side instead of you. 有一天 有个人代替你陪在我身边. 这句对吗

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/27 16:56:17
英语翻译 验证.one day.a person be by my side instead of you. 有一天 有个人代替你陪在我身边. 这句对吗

英语翻译 验证.one day.a person be by my side instead of you. 有一天 有个人代替你陪在我身边. 这句对吗
英语翻译 验证.
one day.a person be by my side instead of you. 有一天 有个人代替你陪在我身边. 这句对吗

英语翻译 验证.one day.a person be by my side instead of you. 有一天 有个人代替你陪在我身边. 这句对吗
不对.你的句子翻译过来是：有一天,有人会在我身边陪伴我而不是你.
你如果想表达的话,用这句“one day,a person can take your place to be by my side”

可以这么讲。

非常对

应该不对。

对的

一天．．．．．有一个人在我身边而非你 差不多

不对
首先这句话就不对
one day 表示 过去某一天 或者未来某一天
所以需要有一个时态
其次 be by one's side 这种用法就没有
如果你想说 在某人身边 可以用 on one's side
还有 inside of 没有代替的意思 你可以理解成在你心里
如果你想说 未来会有一个人 代替你陪在我...

全部展开

不对
首先这句话就不对
one day 表示 过去某一天 或者未来某一天
所以需要有一个时态
其次 be by one's side 这种用法就没有
如果你想说 在某人身边 可以用 on one's side
还有 inside of 没有代替的意思 你可以理解成在你心里
如果你想说 未来会有一个人 代替你陪在我身边
就必须要用将来时态
one day, a person'll take your place on my side.
楼上的译的也不对吧。。。

收起

差不多了

对

总有一天，会有一个人陪在我身边，而这个人不是你。

英语翻译 验证.one day.a person be by my side instead of you. 有一天 有个人代替你陪在我身边. 这句对吗 英语翻译One day older,one day wiser. 英语翻译NO ONE CAN TAKE A DAY OFF .. one a day 英语翻译附加Happ one day. 英语翻译People can rent one of these cars for a whole day or just take a ride in it from one place to another,the professor said.Around 400 to 500 of these cars will be made for the Expo in 2010.The cars will have radar to help them get around pe one day,some day,other day,a day,的区别 a day与one day 区别 one day a day 区别 谢谢 one day和a day什么区别 one a day一天吃几粒 英语翻译God knew my heart had been shattered one time too many.He brought me Bambo,so I could love again.So I could live.And that day,standing at the window,was the start of a new life,a new me.It wasn't an easy path.I'm still nothing close to pe some day,a day和one day的区别 英语翻译one day.a.take part in b.join c.joined one apple a day,keep a docter the day,one day,a day,on day的区别the day,one day,a day,on day,分别解析一下这四个词 once a day=one time a day? They have a PE lesson every day.(用now替换every day改写句子)