英语翻译我在读一本语法书,里面有一道翻译句子的练习题I will find you a good teacher书上答案翻译为“我将会为你找到一位好老师”而另外一个句子 I find you a good teacher却被翻译为“我发现你是

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 01:26:33
英语翻译我在读一本语法书,里面有一道翻译句子的练习题I will find you a good teacher书上答案翻译为“我将会为你找到一位好老师”而另外一个句子 I find you a good teacher却被翻译为“我发现你是

英语翻译我在读一本语法书,里面有一道翻译句子的练习题I will find you a good teacher书上答案翻译为“我将会为你找到一位好老师”而另外一个句子 I find you a good teacher却被翻译为“我发现你是
英语翻译
我在读一本语法书,里面有一道翻译句子的练习题
I will find you a good teacher
书上答案翻译为“我将会为你找到一位好老师”
而另外一个句子 I find you a good teacher
却被翻译为“我发现你是一个好老师”
为什么两个句子只是一个有will,一个没有will,整个结构就不一样了?
一个是双宾结构,而另一个却变成了宾补结构呢?
不太理解啊,是不是语法书写错了?

英语翻译我在读一本语法书,里面有一道翻译句子的练习题I will find you a good teacher书上答案翻译为“我将会为你找到一位好老师”而另外一个句子 I find you a good teacher却被翻译为“我发现你是
呵呵,一点没错!第一句是一般将来时,find做动词,意为寻找,find sb sth“给某人找到.”
第二句一般现在时,find意为发现、觉得,you做find的宾语,a good teacher 做you的宾语补足语,补充说明you.
两个句子不矛盾

英语翻译我在读一本语法书,里面有一道翻译句子的练习题I will find you a good teacher书上答案翻译为“我将会为你找到一位好老师”而另外一个句子 I find you a good teacher却被翻译为“我发现你是 汉译英:昨天晚上我在读一本书. 英语翻译.弟弟在读我放在书架上一本有趣的书. 一道数学题有一本书已读了和未读的页数必是5比四 如果在读27页 这本书有多少页 英语翻译最近在看一本英文书,里面有些英语文章实在是读不懂,北京有没有英语文章翻译公司啊,帮我把整本书翻译下来. pounds的音标是什么?我正在读一本名为《法兰克福的耳环》,里面有一个这样的单词我始终不会,我是一名小学生,而这本书却是初二、三年级的,但是我又不得不读, 谁知道有一本书里面有初中3年英语的所有知识点 语法 有的话 叫什么名字? 我的书包里有一本书 用英语怎么说我的书包的里面有一本书,这一句英文的翻译 读哲学硕士出业出来好就业吗?我在读其间出版了一本心灵鸡汤的书,我能成名吗?稿费应该有吧? 对于一点不懂语法的我 怎么做考研英语翻译呀本准备买本专项翻译书 发现全是介绍语法的 根本看不懂呀 急 英语翻译慎小嶷的我已经买了,里面还附带一本必备掌中宝,里面有雅思作文最常引用的名人名言,但他们的中文意思我都不太懂.麻烦各位有这本书的朋友帮我按顺序翻译一下哈~那些名人名 英语翻译慎小嶷的我已经买了,里面还附带一本必备掌中宝,里面有雅思作文最常引用的名人名言,但他们的中文意思我都不太懂.麻烦各位有这本书的朋友帮我按顺序翻译一下哈~那些名人名 推荐一本你最近在读的书? 一道数学题.小明读一本书,第一天读全书的24%,如果在读26页,就正好读了一半,这本书一共有多少页 这本书的四分之一就有50页.我也在读这本书,已经看它的3/5啦!丁丁与聪聪读的这本书一共有多少页聪聪读了多少页�� 英语翻译谁能推荐一本翻译练习?就是那种里面都是翻译练习题的,英汉,汉英翻译,不要教程,教材,找了很久找不到有大量翻译练习的书,都是些教程.知道的推荐下, I am reading a book.翻译成“我正在读书”还是“我正在读一本书”? 英语翻译里面有文言文翻译,还有什么虚词,实词,通假字,用法的解释,如果谁有这本书,可以把书的封面图片发给我吗?