英语翻译：别觉得别扭

英语翻译：别觉得别扭 英语翻译老友记里翻译成 别以为我没那个念头、可是我总觉得挺别扭的 有什么语法吗 英语翻译百度在线翻译出来的,看着觉得别扭 英语翻译主要是 “方向”的译法 .我有点疑惑.直译是development direction 觉得别扭。 英语翻译The boy who lived.总觉得自己翻译的有点别扭 英语翻译该怎么翻译合适 物流管道管理总觉得有点别扭 英语翻译是“亚伦卡特的外星王国”?我翻译了好几个意思,都觉得别扭~ 英语翻译我仍卡在这书中间.我觉得很别扭. 英语翻译我翻译过了单总觉得有点别扭因此来求教 英语翻译其实我有答案,但觉得很别扭.也许有错.SOUGHT是什么词的过去式？ 英语翻译这么别扭 英语翻译听起来别扭。 英语翻译翻译器总是别扭, 英语翻译越来越别扭 英语翻译Benefits of business Enterprise to a local community怎么翻译,我只觉得好别扭,翻译不出来. 英语翻译个人翻译了一下,觉得很别扭：“没有人会比不愿意听见的人更聋”.请高人指教, 英语翻译who is abc mentioned in your email?我怎么觉得自己这么写有些别扭啊? 英语翻译我翻的是如何为自己做事情觉得有些别扭,谁有更好的翻法?