请高手翻译一下这个句子:Please help her help herself recover and ...Please help her help herself recover and please help her recover and help us help her and help yourself. 这个句子像绕口令一样,虽然知道意思,就是不知道

请各位高手翻译一下这句子 A Prototype Mechatronic System for Inspection of Date Fruits.请高手翻译一下这个句子, 请高手翻译一下这个句子:Please help her help herself recover and ...Please help her help herself recover and please help her recover and help us help her and help yourself. 这个句子像绕口令一样,虽然知道意思,就是不知道 je vois la vie en rose 请高手翻译一下这个句子,法语,这个 en en是什么用法呢 please scan your fingerprint 请把这个给翻译一下, Spin-Coaters请高手翻译一下这个机器 请高手翻译一下!汉译英!. 英语翻译请帮我翻译一下这个完整的句子 , 英语句子翻译 请帮我拿一下这个包 请英文高手翻译一下这个句子并解释下The fear of loss is a more powerful motivator than the anticipation of gain. I would agree with you that that is all ridiculous.这个句子是什么从句?请高手帮助分析一下各个句子成分,无须翻译, 英语翻译我用在线翻译来翻译这个句子,得到了N种答案,无奈小弟不懂英语,晕呼~,请哪位高手告诉一下到底应该怎样说呢? 请英文高手帮我翻译一下,这个句子吧：（早知道等来的是这样的结局,又何必苦苦等待.）谢谢了哈. 这个是不是越南语,请帮忙翻译一下ngan hang nha nuoc viet nam请高手给翻译一下 请英语高手翻译一下：May I have you order now please如题,先谢了! 改写句子高中英语.请高手讲解一下 英语翻译请翻译一下please quote casting only.这个国外的报价单当中写的. ?有些不懂!求高手翻译一下这个句子,及语法问题