作业帮英语翻译注；NO赏析,开头是“老大犹堪说”
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/30 13:48:59
英语翻译注；NO赏析,开头是“老大犹堪说”
英语翻译
注；NO赏析,开头是“老大犹堪说”
英语翻译注；NO赏析,开头是“老大犹堪说”
老大犹堪说?
似而今元龙臭味,孟公瓜葛.
我病君来高歌饮,惊散楼头飞雪.
笑富贵千钧如发.
硬语盘空谁来听?
记当时,只有西窗月.
重进酒,换鸣瑟.
事无两样人心别.
问渠侬,神州毕竟,几番离合?
汗血盐车无人顾,千里空收骏骨.
正目断关河路绝.
我最怜君中宵舞,道男儿到死心如铁.
看试手,补天裂.
翻译：老大无成,还能有什么话可说呢?如今也只有我们二人的情谊可堪一提.我正卧病于床,你突然来访,高歌畅饮,意气风发,竟然使得楼头的积雪“惊散”,化作片片雪花飞扬.重如千钧的“富贵”,我二人一笑置之.治国的良言有谁来采纳?当时陪伴的,只有西窗外泛着冷光的月亮.再来斟酒,再次换乐.面对这同样的事实,人心却有分别.质问主和者：你们究竟要让神州大地在敌人的铁蹄之下分裂多久?国家的统一究竟什么时候才能实现?（像辛弃疾、陈亮）人才被埋没、却还虚伪地标榜自己虚怀若谷,招贤纳士.收复中原之路不正像脚下的路一样,被人阻绝.我赞赏你逆境之中依然奋发有为、抱负依旧.那么就坚持,一定要收复中原失地,拯救危难的国势!