英语著作理解简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/09 03:51:55
英语著作理解简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any

英语著作理解简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any
英语著作理解
简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any

英语著作理解简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any
这句是这样的:and unconnected with her by any tie,after her husband's death.意思是没有任何关联.by any tie 就是有关联的意思,在她丈夫死后应该放在后面理解.

无论他们跟死去的丈夫有什么关系

by any tie就是没有任何联系的意思,跟前面的unconnected是一样的意思。强调一下。

我是这样理解的,tie可以理解成联结
这里的意思是她不可能真正喜欢这个闯入者，和这个闯入者有一丁点儿联系
我觉得animto的理解是对的

英语著作理解简爱原文中But how could she really like an interloper not of her race ,and unconnected with her ,after her husband's death ,by any tie?这个by any 如何理解简爱 简爱英语简介中文翻译 简爱用英语怎么说 英语作文:简爱 著作简爱的作者的作品还有哪些 如何做英语阅读理解细节题?细节题是不是每个都要在原文中找?那位高手教教我! 简爱的英语怎么写 求《简爱》的英语读后感, 简爱的名言和意思理解 关于but的英语句子原句：but,you know,smoking is bad for his health.不是说but不能单独成分句,只有however才可以吗?这句话到底有没有错?还是我理解错了? 著作英语怎么说? 著作用英语怎么说? 《简爱》主人公简爱、罗切斯特外貌,主要对话情节,人物性格特点,文中精彩片段 怎么样理解木兰替父从军的行为?用文中原句回答 简爱 的简介英语200字有吗? 简爱的作者背景英语的 Students with a learning problem may have trouble following directions.___ they may not know how to start a task.A.Or B.Either C.For D.But选A,请帮我分析一下并翻译原句,