锻炼汉译英的方法.我想考三级口译证,但是汉译英这方面的能力不好,

锻炼汉译英的方法.我想考三级口译证,但是汉译英这方面的能力不好, 考人事部三级口译,本人水平很一般,推荐锻炼汉译英水平的书籍.翻译新概念有没有用啊 英语口译问题我想考人事部的三级口译 现在还在读大学 我想考人事部三级口译 请问怎么练习准备啊 准备人事部英语口译看什么书比较好我想考人事部的英语口译三级,但是不知道看什么书准备比较好,有经验的高手能不能给介绍几种呢? 关于考国家三级口译证书的问题?//?我很想考国家的三级翻译证书,但是对这个 东西还不是很了解.我想问一下,这个东西估计要求多高的水平?、还有我看它有口译和笔译两种,是考一种就行了还 请问考过法语三级口译的好找口译的活吗? 英语翻译考了CATTI口译必须考 就是说我只考三级的口译,不考笔译；或者只考三级笔译,口译不考；这样可以吗?是两个必须考嘛?必须考的话,是同时考嘛? 英语翻译我想考今年11月的三级口译,听说它3年后就失效了,那是不是就要在3年后再考一次才行啊? 人事部三级口译和二级口译差距很大吗我想考人事部的口译,但不知道应该考二级还是考三级,我想知道这两个的难度差别,或者相当于什么级别,要是功底还不错又很努力的话,用多久的时间准 英语口译哪个好点,二三级口译好还是中高级口译好?加入我考全国翻译的话先考哪个等级的口译呢? 我想考二级笔译和三级口译,拿什么练呢 catti三级口译考过后是什么水平? 安徽英语三级口译需要去北京考么?准备考口译 二级要去北京考 不知道三级是不是 我安徽的 十万火急,关于英语CATTI三级口译我想请问下考三级口译实务时,请问第一题是A说完就翻还是AB的对话全完了才翻,二三题分别是汉译英,英译汉,各自有好几段,是一段说完就译还是整篇文章读完 英语翻译1、笔译的翻译证是不是跟口译一样分二级三级啊,另外是不是也跟口译一样分人事部的跟北外的两种呢?2、笔译的是不是比口译的要要求高一些难一些呀?3、我想考这个.不知道从何学 考二级口译证书需要三级口译证书吗 CATTI二级口译怎么复习?二级口译什么水平?二级口译和三级口译考试的难度差距大吗?有没有必要先从三级开始考起呢,如果一开始就考二级口译,是不是希望很渺茫?