英语翻译求找《社会团体登记管理条例》的英语版本,翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/03 11:15:34
英语翻译求找《社会团体登记管理条例》的英语版本,翻译

英语翻译求找《社会团体登记管理条例》的英语版本,翻译
英语翻译
求找《社会团体登记管理条例》的英语版本,翻译

英语翻译求找《社会团体登记管理条例》的英语版本,翻译
字数限制所以分开
第一章
Management of the Registration of Social Organizations
Chapter I.General Provisions
Article 1 in order to protect citizen's freedom of association,and safeguarding the legitimate rights and interests of social groups,social groups to strengthen the registration and management,and will promote Mrs material civilization,spiritual civilization construction,the enactment of this Ordinance.
Article 2 of the alleged social organizations,is composed of Chinese citizens voluntarily,to achieve the common aspirations of members,in accordance with its charter activities of the non-profit social organizations.
State organs other than the organization can serve as members of units to join social groups.
Article 3 of the establishment of social organizations,should be the review of its business unit in charge agreed to,and in accordance with the provisions of the registration.
Social groups should have the legal conditions.
The following groups are not registered with the regulations:
(A) participate in the Chinese People's Political Consultative groups of people;
(B) institutions by the State Council approved establishment of regulatory bodies,wells approved by the State Council from the registered groups;
(C) agencies,organizations,enterprises and institutions within the approved the establishment of the unit,the internal activities of the groups.
Article 4 society groups must abide by the Constitution,laws,regulations and national policies,not to oppose the basic principles of the Constitution.Must not endanger national unity,security and national unity,must not harm national interests,social and other public interest organizations and citizens of the legitimate rights and interests must not run counter to social morality.
Social organizations shall not engage in profit-making business activities.
Article 5 countries to protect social groups in accordance with the laws,regulations and charter activities,any organization or individual shall not be unlawful interference.
Article 6 of the State Council,civil affairs departments above the county level and local governments at various levels-level civil affairs departments of the People's Government is the Registration of Social Organizations authorities (hereinafter referred to the registration authority).
The relevant State Council departments and local governments at various levels above the county level departments and the State Council or above the county level authorized by local governments at various levels,is related to trade,or business disciplines within the social organizations in charge of the business units (the business unit in charge ).
Laws and administrative regulations on the supervision and management of social organizations as otherwise provided,in accordance with relevant laws,administrative regulations,the implementation of the provisions.

英语翻译求找《社会团体登记管理条例》的英语版本,翻译 如何理解社团和民非登记条例中的一句话?请问如何理解1998年发布的《社会团体登记管理条例》和《民办非企业单位登记暂行条例》中“在同一行政区域内已有业务范围相同或相似的社会团 社会团体的申请人是什么意思 英语翻译 外汇管理条例 社会团体的组织机构如何组成 英语翻译明天我将在公安局完成剧毒化学品购买备案登记求此句的英文翻译, 谁知道社会团体的组织机构如何组成 社会团体与民办非企业单位的区别 中国的政治性社会团体有哪些 行政机关与事业单位、社会团体的区别 求解释“人民法院依照法律规定独立行使审批权,不受行政机关,社会团体和个人的干涉”,分析条文含义啊? 求《中华人民共和国无线电管理条例规定》英文版 英语翻译本文对《物权法》关于我国不动产登记制度立法缺陷和立法完善进行探讨,认为制定统一的不动产登记法,设立统一的不动产登记机构,规范不动产登记程序,完善登记机构责任赔偿制度 行政法的作业题号:6 题型:单选题(请在以下几个选项中选择唯一正确答案) 本题分数:5内容:我国《企业登记管理条例》规定,企业在获准登记、取得营业执照后一年内应开展经营活动,否则视 公路运输危险品管理条例是什么时间颁布的 班级管理条例的含义和特征是什么 求地道的英文翻译(用于英文实习证明) 整理票据 登记现金、银行日记账 登记与装订账簿 英语翻译要注册登记摘要和注册登记机动车