一本英文小说里的一句话,请教各位英语爱好者翻译.a lusty boy,skating to his day's work in the town,cast a good-natured grimace toward the shivering pair as he flew along.这句话,我是这么翻译的：一个精力充沛的男孩

一本英文小说里的一句话,请教各位英语爱好者翻译.a lusty boy,skating to his day's work in the town,cast a good-natured grimace toward the shivering pair as he flew along.这句话,我是这么翻译的：一个精力充沛的男孩 麻烦各位有识之士推荐几本有利于提高四六级阅读能力的英文原著小说,我是一名大学生,比较爱好英语,大学期间自学学习英语,可是,六级考了两次都没有过,主要是我的阅读能力太差了,我想通 有本小说里的一句话貌似是someone want Gin Tonic means someone lonly,有人知道这本小说叫什么名字么?我要找的是一本小说,不是这篇文章,不过还是谢谢你们的回答. 求一本高一适合看的英文小说 请给我推荐一本好看的英文小说 急求典范英语6各本主要内容概括 （要英文的!）求求各位了,偶们开学还交呢!本人就要文章的大意,一本书一句话就成!有劳了!可怜可怜我吧! 请各位篆刻爱好的朋友推荐一本好的篆体字字典, 一本鲁迅写的小说英语怎么说? “玛哈葛啦奔森保”是小说《藏獒》里的一句话, 七堇年的一句话什么生如夏花般死如秋叶什么的听起来说的很不错出处是哪呢是七堇年的一个小说里面的我知道泰戈尔的飞鸟集,是七堇年写过的一本小说里的一段话 我的爱好是看小说,翻译英语 英语初学者怎样读一本英文小说小说比较简单、但我不知道还怎么读、 求一本英语原版小说 求一本英文小说inexcusable BY Chris Lynch中文版英文版的都可以. 推荐一本英文书籍我现在上高二,推荐一本适合我所学知识的英文课外书,不要无聊的爱情或探险小说,要有一定深度,文笔比较好的.简单介绍一下内容和类型,还有书里的英语要现代一点的,不要 我需要一本英文小说里的经典对话,不要太长,也不要太短.我要的是对话,原对话, 推荐几本好看的英文小说 推荐几本好看的英文小说