作业帮埃及阿拉伯语与沙特阿拉伯语有什么不同吗?
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/07 07:29:50
埃及阿拉伯语与沙特阿拉伯语有什么不同吗?
埃及阿拉伯语与沙特阿拉伯语有什么不同吗?
埃及阿拉伯语与沙特阿拉伯语有什么不同吗?
就是方言的区别,只不过因为地理历史的原因,两者之间区别较大,就相当于粤语与京片子的区别了,特别是埃及方言从发音上就与阿拉伯语标准语就有很大的区别.
区别肯定是有的，就像中文一样，但是区别不大的，我在沙特工作的时候，很多同事都是埃及的，只要是说阿拉伯语的都正常交流的。
标准阿拉伯语是都一样的，区别在于方言吧，，阿拉伯国家各个地方都有方言，一些字母的发音与意思跟据地区不同也有不同的变化。
书面语都是一样的，全部使用标准的阿拉伯语，但是口语差别非常大；因为沙特地处西亚，属于海湾阿拉伯国家，而且从未受到过其它国家的殖民，血统也非常单纯；所以口语带有非常明显的正宗海湾国家口音；首都利雅得的方言和南部地区差别很大，甚至有时候会造成歧义；
-----------------------------
埃及地处北非，是个多民族国家，主要以科普特人和阿拉伯人为主，当然还有一部分土耳...
全部展开
书面语都是一样的，全部使用标准的阿拉伯语，但是口语差别非常大；因为沙特地处西亚，属于海湾阿拉伯国家，而且从未受到过其它国家的殖民，血统也非常单纯；所以口语带有非常明显的正宗海湾国家口音；首都利雅得的方言和南部地区差别很大，甚至有时候会造成歧义；
-----------------------------
埃及地处北非，是个多民族国家，主要以科普特人和阿拉伯人为主，当然还有一部分土耳其人的后裔和其它非洲国家的移民组成；由于历史上曾经遭受到西方国家的殖民，所以口语里面夹杂的法语和英语词汇很多，而且埃及国内不同省份之间的口语差异也是非常大的；但是开罗口音在整个阿拉伯世界都是普遍能懂的，这主要归功于埃及广播、电影事业的发达水平。
收起