英语翻译1、笔译和口译两个方向是报考的时候就分还是面试过后学校根据情况分2、笔译和口译的前景分别有何前景

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/27 21:38:10

英语翻译1、笔译和口译两个方向是报考的时候就分还是面试过后学校根据情况分2、笔译和口译的前景分别有何前景
英语翻译
1、笔译和口译两个方向是报考的时候就分还是面试过后学校根据情况分
2、笔译和口译的前景分别有何前景

英语翻译1、笔译和口译两个方向是报考的时候就分还是面试过后学校根据情况分2、笔译和口译的前景分别有何前景
专业翻译主要分为口译、笔译两大方向.如果进一步细分,国内市场需求量较大、人才紧缺的专业翻译人才主要有以下五个方向：
会议口译.会议口译在各种口译中处于高端,包含交替传译和同声传译两种口译技能.虽然叫做“会议口译”,但除了应用于国际会议之外,也广泛应用于外交外事、会晤谈判、商务活动、新闻传媒、培训授课、电视广播、国际仲裁等领域.如今,每年在上海举行的国际会议超过200场,对外交流应接不暇,在会议旺季,会议口译供不应求,小语种的会议口译人才更是凤毛麟角.
法庭口译.国际诉讼、仲裁事务日益增多,对法庭口译人才的需求也日益凸显.法庭口译译员的工作环境比较特殊,对法律知识也有较高要求.目前国内这一领域的高级口译人才几乎是空白.
商务口译.比会议口译的要求稍低一些,企业在国际贸易、谈判等过程中需要大量商务口译人才.
联络陪同口译.企业、政府机构都有大量的外事接待事务,联络陪同口译的任务就是在接待、旅游等事务中担任口译工作.
文书翻译.与口译相比,这类笔译人才的需求量更大.企业、出版社、翻译公司等机构都需要具备专业素养的文本翻译人才,这一领域的人才缺口更大.
根据个人经验来看,做口译的收入还是远远高于笔译的,特别是当你能做同声传译的时候.给他们付劳务费的时候,我真是羡慕的呦!

英语翻译1、笔译和口译两个方向是报考的时候就分还是面试过后学校根据情况分2、笔译和口译的前景分别有何前景英语翻译笔译和口译都来说说~尤其是笔译. 英语翻译笔译和口译都介绍一下吧. 英语翻译考了CATTI口译必须考就是说我只考三级的口译,不考笔译；或者只考三级笔译,口译不考；这样可以吗?是两个必须考嘛?必须考的话,是同时考嘛? 英语翻译是做笔译还是做口译 CATTI报口译如果没过有笔译证书么报口译是不是笔译也含在内,或者两个是分开报的要交两次费用?如果笔译过了口译没过,有笔译证书吗? 英语的口译和笔译哪个赚钱英语口译笔译是怎么个情况,是不是1,是不是可以单独报考笔译?比如是不是可以单独报考3级笔译,考试通过后就拿到3级翻译证书.还是说,要通过3级笔译,3级口译,然后才可以拿到3级翻译证书?2, 英语翻译不是同传,就是普通的口译和笔译类的. 英语翻译笔译工作和口译工作都有哪些?有什么样的区别? 英语翻译做一个英语翻译,什么口译、笔译的~ 2012年英语翻译资格证书二级必须口译和笔译都考吗英语翻译请问什么叫重新注册呢？还有一个问题是比如我今年11月通过了笔译3级能否在明年5月同时报考口译3级和笔译2级？笔译和口译哪个好怎样练习口译和笔译你好,特向你求助,报考四级口译（或笔译）能否获得四级口译的证书?报考四级口译（或笔译）能否获得四级口译的证书?听说以前不能单项获证,而必须要口译笔译都报考并且都通过后,才能获 CATTI证书是分为笔译和口译两种么? 英语翻译我说的是教育部的三级翻译考试,包括笔译和口译,先考翻译再考BEC,还是先考BEC再考翻译合理一些.