英语翻译就是这句话的意思 ：‘失财无须愧计拙,大发也勿夸才绝,每遇南辕频问讯,长安米价近如何.'

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/03 08:09:46
英语翻译就是这句话的意思 ：‘失财无须愧计拙,大发也勿夸才绝,每遇南辕频问讯,长安米价近如何.'

英语翻译就是这句话的意思 ：‘失财无须愧计拙,大发也勿夸才绝,每遇南辕频问讯,长安米价近如何.'
英语翻译
就是这句话的意思 ：‘失财无须愧计拙,大发也勿夸才绝,每遇南辕频问讯,长安米价近如何.'

英语翻译就是这句话的意思 ：‘失财无须愧计拙,大发也勿夸才绝,每遇南辕频问讯,长安米价近如何.'
损失钱财不要因为自己计策笨拙而惭愧,大发利市也不要自夸自己才华绝顶,每次遇到北方来得人时多多打听长安的米价如何

太难了，对于我小学学历来说要翻译这几句简直就是登天啊::>_<::

损失钱财不要因为自己计策笨拙而惭愧，大发利市也不要自夸自己才华绝顶，每次遇到北方来得人时多多打听长安的米价如何（意为勤于观察市场行情）。

损失钱财不要因为自己计策笨拙而羞愧，发大财了也不要自夸自己才华绝顶，每次遇到北方来得人时多多打听长安的米价是什么样子。随时了解市场行情。
愧 ---羞愧、惭愧
南辕---车辕向南，指车子从北方而来。
频---频繁之意

英语翻译就是这句话的意思 ：‘失财无须愧计拙,大发也勿夸才绝,每遇南辕频问讯,长安米价近如何.' 人生无须过于执着,尽人事安天命而已.这句话的意思是什么谁能告诉我? 英语翻译就是这句话的意思,答案要不要都行 英语翻译完美的翻译。无须字面 忍无可忍 无须在忍的深层意思 英语翻译多种意思 就是这句话都有什么意思 大海的门都是敞开的,无须走后门,这句话有什么含义啊? 彪悍人生,无须解释”这句话出自哪里?很多人的座右铭. 英语翻译这句话的意思 英语翻译这句话的意思 英语翻译这句话的意思! 英语翻译这句话的意思 英语翻译这句话的意思 英语翻译就是这句话, 忍无可忍无须再忍啥意思 英语翻译就是按照美国人的思维,美国人会怎么说这句话的意思 时间就是生命 这句话的意思 那句话的意思是什么..这句话的意思 就是那句话的意思