作业帮求一段话的翻译（信号论文里的）This contrasts with the time-domain analysis-by-synthesis proposed in [5](这里是指文献5), where the partials are estimated by exhaustively searching for sinusoids that correlate strongly with the sig
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/08 18:02:32
, where the partials are estimated by exhaustively searching for sinusoids that correlate strongly with the sig](/uploads/image/z/14517846-54-6.jpg?t=%E6%B1%82%E4%B8%80%E6%AE%B5%E8%AF%9D%E7%9A%84%E7%BF%BB%E8%AF%91%EF%BC%88%E4%BF%A1%E5%8F%B7%E8%AE%BA%E6%96%87%E9%87%8C%E7%9A%84%EF%BC%89This+contrasts+with+the+time-domain+analysis-by-synthesis+proposed+in+%5B5%5D%28%E8%BF%99%E9%87%8C%E6%98%AF%E6%8C%87%E6%96%87%E7%8C%AE5%29%2C+where+the+partials+are+estimated+by+exhaustively+searching+for+sinusoids+that+correlate+strongly+with+the+sig)
求一段话的翻译（信号论文里的）This contrasts with the time-domain analysis-by-synthesis proposed in [5](这里是指文献5), where the partials are estimated by exhaustively searching for sinusoids that correlate strongly with the sig
求一段话的翻译（信号论文里的）
This contrasts with the time-domain analysis-by-synthesis proposed in [5](这里是指文献5), where the partials are estimated by exhaustively searching for sinusoids that correlate strongly with the signal frame; when the maximally correlated sinusoid is found, its contribution is subtracted from the frame and the process is iterated as in a matching pursuit.
补充一下
这里的frame貌似是帧的意思，反正论文前面几处的frame当帧讲才说得通~
求一段话的翻译（信号论文里的）This contrasts with the time-domain analysis-by-synthesis proposed in [5](这里是指文献5), where the partials are estimated by exhaustively searching for sinusoids that correlate strongly with the sig
这有悖于[5]中时域合成分析所提出的理论,即,对部分观察单位的估算,是通过彻底检索与信号帧及其相关的正弦曲线实现的；当找到最大相关的正弦信号时,其作用将被从帧中减去,且此过程将如同匹配追踪一般层层迭代.
这与时域analysis-by-synthesis与文献[5]的基础上,提出了(这里是指文献5,当地的泛音寻找通过穷举估计有强烈联系的正弦波信号框架;当最大的发现,基于相关贡献减去的框架,并在过程中,迭代为匹配的追求。