Straighten up little soldier 这句是什么意思呐?

Straighten up little soldier 这句是什么意思呐? straighten straighten straighten straighten clean up straighten up ,tidy up三者有什么区别? Yeah , I know sometime things may not always make sense to you right now .But hey , what'd daddy always tell you ? Straighten up little soldier . Stiffen up that upper lip . What you crying about ? You got me ? 全部翻译 STRAIGHTEN STH straighten out 和 straigenten up 有什么区别么?我想知道抽象意义上的区别 But we're going to straighten him right up, aren't we 怎么翻译? 语法结构怎么分析 谢谢 以下词组在英语口语中式什么意思?get my act together get it all figured outsplit in two get on the right track straighten everything outwound up straighten sb out/straighten sth out的区别是? pick up little bad habit Little cat will grow up to be a little tiger 英语翻译Mark spent a whole morning trying to straighten out the fifty dollar mistake.But after four hours he finally got fed up and simply paid it.I guess you can't fight city hall. she is looking up the_ little bird Could you speak up a little?中文翻译. Stiffen that upperlip up little lady,谁知道?