翻译：我将注定孤单一辈子.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 09:14:12

翻译：我将注定孤单一辈子.
翻译：我将注定孤单一辈子.

翻译：我将注定孤单一辈子.
It's my fate to live alone for my lifetime.

i'm sure to be all alone in my whole life

i am meant to end up alone.

I'm a person destined to be alone the whole life

I will be doomed to a lonely life.

I will be able to lonely three score years and ten.

I was bone to have a longly life.
be bone to do sth.生来注定做… 这是一个常用短语

我想这个答案应该是正确的:I shall be doomed lonely lifetime.

翻译：我将注定孤单一辈子. 注定孤单一辈子英文怎么写谁能帮我翻译一下刘若英的《一辈子的孤单》这首歌,要全英文.十二分感谢… 看淡了很多,我的生活注定是平淡的,没有色彩,即使很孤单英文的翻译英语翻译我将一辈子感谢你或许我注定孤单,英文是什么或许我注定孤单,英文是什么说一个人注定孤单一生的诗词有哪些人丑嘴不甜,长的磕碜还没钱.注定孤独一辈子. 一辈子的孤单用翻译成英文是什么有没有描写人一辈子孤单的诗句注定是配角翻译英文? 孤单,寂寞,翻译英文字母是什么? 翻译,我将再学一门外语我将是一匹黑马翻译请教个中译英句子中译英：如果再不醒来的话,你就注定睡一辈子了. 陈水扁如果定罪会判多少?如题,他注定一辈子出不来了吗? 爱你注定一辈子请问下这句怎么翻译成英文呀? 翻译“用一辈子忘记你