帮我翻译一下呗30'C以下水洗手洗不可漂白中温熨烫可以干洗平摊晾干不可拧干高端服饰,需要您细心的呵护和使用,谢谢。禁止事项除纯白衣物切勿使用漂白剂及含有漂白作用之洗衣粉剂洗

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 13:25:34
帮我翻译一下呗30'C以下水洗手洗不可漂白中温熨烫可以干洗平摊晾干不可拧干高端服饰,需要您细心的呵护和使用,谢谢。禁止事项除纯白衣物切勿使用漂白剂及含有漂白作用之洗衣粉剂洗

帮我翻译一下呗30'C以下水洗手洗不可漂白中温熨烫可以干洗平摊晾干不可拧干高端服饰,需要您细心的呵护和使用,谢谢。禁止事项除纯白衣物切勿使用漂白剂及含有漂白作用之洗衣粉剂洗
帮我翻译一下呗
30'C以下水洗
手洗
不可漂白
中温熨烫
可以干洗
平摊晾干
不可拧干
高端服饰,需要您细心的呵护和使用,谢谢。
禁止事项
除纯白衣物切勿使用漂白剂及含有漂白作用之洗衣粉剂洗涤。
切勿使用高温烘干机烘干,否则容易变形。
切勿将衣物长时间浸泡于洗衣粉或肥皂水中,不由容易褪色。
棉、毛及麻制品不宜洗衣机洗涤。
晾干时,避免阳光直接照射,否则容易褪色。
不同颜色衣物应单独洗涤或将颜色相近的服装放在一起洗涤。
注意事项
勿与油污、腐蚀品接触。
谨防被锐物钩划,慎与火苗接触。
贮藏时请在衣袋内放防霉蛀药。
请按洗涤说明洗涤保养。

帮我翻译一下呗30'C以下水洗手洗不可漂白中温熨烫可以干洗平摊晾干不可拧干高端服饰,需要您细心的呵护和使用,谢谢。禁止事项除纯白衣物切勿使用漂白剂及含有漂白作用之洗衣粉剂洗
30 ' C 학점 이하 는 금물 이다.
手洗
표백 불가
熨烫 에서 윈
드라이 클 리 닝 할 수 있
간 분할 말리
비틀다 말리 고 불가
첨단 의상 을 입 고 필요 당신 꼼 꼼 한 혈액 과 사용, 고맙습니다.
금지 사항
흰색 옷 제외 불변의 사용 표백 제도 조금 부 었 및 함유 탈색 역할 의 빨래 粉剂 세탁 했 다.
불변의 고온 건조기 사용 을 전공 하 고, 그렇지 않 으면 쉽게 변형 시 킨 다.
불변의 의지 는 옷 은 장시간 침수 되 거나 비누 가루 수중 장부 를 보 면 쉽게 퇴색 하 고 말 았 다.
솜 이나 털 및 얼얼하다 제품 세탁기 세탁 불이익 을 줄 수 있다.
말리 시 되 지 않 도록 하 고, 그렇지 않 으면 쉽게 햇볕 직접 쪼이다 퇴색 하 고 말 았 다.
색깔 별로 옷가지 야 단독 세탁 했 거나 색깔 이 비 슷 한 의상 을 한데 묶 어 세탁 했 다.
주의 사항
물 과 기름 띠, 부식 품을 접촉 을 가 졌 다.
몹시 경계하다 이 정예하다 물 낚다 획 신 과 불씨 접촉 을 가 졌 다.
저장하다 십 시 는 호주머니 에 넣 국방 곰팡이 좀먹다 약 을 드 세요.
좀 설명 대로 세탁 세탁 보 양 이다.
这是韩文.你是不是要译韩文

30'C the following washing hand washing can not bleaching temperature ironing flat to dry cleaning do not wring out high-end clothing, you need careful care and use, thank you. Forbidden matters excep...

全部展开

30'C the following washing hand washing can not bleaching temperature ironing flat to dry cleaning do not wring out high-end clothing, you need careful care and use, thank you. Forbidden matters except washing white clothes do not use bleach and containing bleaching effect of washing powder. Do not use the drying temperature and drying machine, otherwise easy to deformation. Do not put the clothes soak a long time in the detergent or soapy water, not easy to fade. Cotton, wool and linen products should not be washing machine washing. Dry, avoid direct sunlight, otherwise easy to fade. Different colors of clothes should be washed or will be similar to the color of clothes on the washing. Note do not with greasy dirt, corrosion product contact. Beware of being sharp hook
30 ' C以下の水を洗ってない漂白で温アイロンがクリーニング折半して乾かしてない绞りハイエンドの衣装が、ご注意深い加护を使って、ありがとう。禁止事项を除いて漂白剤を使わない纯白衣类や含有漂白する作用の洗濯粉剤洗浄。ゆめゆめ使用高温乾燥机の乾燥、さもなくば変形しやすい。ないように衣类长い时间は洗剤や石鹸水は色褪せやすい。绵、毛や麻制品は洗濯机で洗い。干した时、日光を避けて、さもなくば色褪せやすい。衣类は色违い単独洗濯や色を近くの服装を一绪に入れて洗濯。注意事项と油、腐食品に触れるなかれ。彼らの锐される物フック

收起