英语翻译原文:白居易应举,初至京,以诗谒著作况,况睹姓名,熟视曰:“米价方贵,局亦不易”及披卷,首篇曰:“咸阳原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.”乃嗟赏曰:“道得个语,局

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 21:35:28
英语翻译原文:白居易应举,初至京,以诗谒著作况,况睹姓名,熟视曰:“米价方贵,局亦不易”及披卷,首篇曰:“咸阳原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.”乃嗟赏曰:“道得个语,局

英语翻译原文:白居易应举,初至京,以诗谒著作况,况睹姓名,熟视曰:“米价方贵,局亦不易”及披卷,首篇曰:“咸阳原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.”乃嗟赏曰:“道得个语,局
英语翻译
原文:白居易应举,初至京,以诗谒著作况,况睹姓名,熟视曰:“米价方贵,局亦不易”及披卷,首篇曰:“咸阳原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.”乃嗟赏曰:“道得个语,局即易也.”因为之延誉,声名遂振.
翻译,只要直译就好,如果意译也行,不要乱回答,
而且全文翻译,不要只有诗的翻译!
答的快或好的还有附加分送!

英语翻译原文:白居易应举,初至京,以诗谒著作况,况睹姓名,熟视曰:“米价方贵,局亦不易”及披卷,首篇曰:“咸阳原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.”乃嗟赏曰:“道得个语,局
白居易上京考举人,刚到京城时,拿着写好的诗文去拜谒著作郎顾况,顾况看了他的名字,长久注视着他,说:“京城米价正贵,居住可不容易.”等到打开诗页,第一篇写的是“咸阳原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.”于是感叹说:“能说这样的话,居也容易啊.”因此为他传播声誉,白居易于是名声大振.

英语翻译原文:白居易应举,初至京,以诗谒著作况,况睹姓名,熟视曰:“米价方贵,局亦不易”及披卷,首篇曰:“咸阳原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.”乃嗟赏曰:“道得个语,局 英语翻译尚书白居易应举,初至京,以诗谒著作”顾况.况目睹姓名,熟视白公曰:“米价方贵,居亦弗易.”乃披倦,首篇曰“离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生.”却蹉赏曰:“道得 英语翻译尚书白居易应举,处至京,以诗谒著作顾况,旷睹姓名,熟视白公曰:米价方贵,居亦弗易.”乃披卷,首篇曰:离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生……”却嗟赞曰:道得个语,居 谒 在古代文言文中什么意思 《白尚书应举》 以诗谒著作顾况 英语翻译应举时,以文章投主司于帘前.欲以此骇众取名. 文言文阅读题尚书白居易应举,处至京,以诗谒著作顾况,旷睹姓名,熟视白公曰:米价方贵,居亦弗易.”乃披卷,首篇曰:离离原上草,一岁一枯荣.野火烧不尽,春风吹又生……”却嗟赞曰:道得个语 《幽闲鼓吹》中的其中一段 尚书白居易应举,初至京,.因为之延誉,声名大振. 英语翻译王维知 维,字摩诘,太原人.九岁知属辞,工草隶,闲音律.岐王重之.维将应举,岐王谓曰:“子诗清越者,可录数篇,琵琶新声,能度一曲,同诣九公主第.”维如其言.是日,诸伶拥维独奏,主问 英语翻译原文! 英语翻译原文! 英语翻译原文 英语翻译原文 英语翻译原文:“季文子相宣—不闻以妾与马”、 英语翻译丞相牛公应举知于ν相之奇俊也特诣襄阳求知.住数月两见以海客遇之牛公怒而去.去后忽召客将问曰:“累日前有牛秀才发未.”曰:“已去.”“何以赠之”曰:“与之五百.”“受之 英语翻译原文“余与四人拥火以入”中虚词“以”是表示“承接”还是“修饰”? 英语翻译是原文,是原文是原文,是原文 白尚书应举阅读答案 “白尚书应举”的译文