请问Bitter City , Bitter Life怎么翻译?

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/04/28 14:46:24

请问Bitter City , Bitter Life怎么翻译?
请问Bitter City , Bitter Life怎么翻译?

请问Bitter City , Bitter Life怎么翻译?
Bitter City ,Bitter Life——苦涩的城市,命苦.

痛苦的城市，痛苦的生活

世博会的主题叫“better city，better life”翻译为城市，让生活更美好。
所以这句话就是：城市，让生活更痛苦。

更好的城市,更好的生活

正确的应该是Better City , Better Life。意思是“城市让生活更美好 ”
bitter的意思有
adj.苦的；痛苦的；尖刻的；充满仇恨的
n. 苦味；苦啤酒
adv. 激烈地；严寒刺骨地
vt. 使变苦
better [betə]
n. 较好者；打赌的人（等于bettor）；长辈
adv. 更多的；更好...

全部展开

正确的应该是Better City , Better Life。意思是“城市让生活更美好 ”
bitter的意思有
adj.苦的；痛苦的；尖刻的；充满仇恨的
n. 苦味；苦啤酒
adv. 激烈地；严寒刺骨地
vt. 使变苦
better [betə]
n. 较好者；打赌的人（等于bettor）；长辈
adv. 更多的；更好的；较大程度地
adj. 较好的
vt. 改善；胜过
vi. 变得较好
真不知怎么把better 弄成bitter 了，悲哀。

收起

请问Bitter City , Bitter Life怎么翻译? 请问Don't get bitter get better. Thank you for allowing me to loved?正确意思?I like tea.Because I thank it have a bit of bitter.I like bitter things.I have been trying to find the world's most bitter things.Until one day I sampled the taste of the love.Found,The love is the bitt better city bitter life的歌词求2010上海世博会主题歌“better city bitter life”的歌词要千千静听里的,最好能与千千静听同步的那种谢谢要英文歌词 slightly bitter 英语翻译bitter 请问动词‘笑’后面是什么成分?She smiled a bitter smile 请问Who knows my heart in of bitter 的中文意思是什么?翻译语句是? 翻译a bitter sweet China/s bitter joke 英文单词bitter coffee是什么意思请问 town 和 city 的区别是什么? 请问The city Express怎么翻译 city city city Sweet Bitter Beauty Song中文歌词 The bitter taste is sweet