谁来帮译一个中文句字译成英文时尚女孩的最好选择和时尚女孩的最爱~我英文比较烂怕译错闹笑话

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/07 15:04:32
谁来帮译一个中文句字译成英文时尚女孩的最好选择和时尚女孩的最爱~我英文比较烂怕译错闹笑话

谁来帮译一个中文句字译成英文时尚女孩的最好选择和时尚女孩的最爱~我英文比较烂怕译错闹笑话
谁来帮译一个中文句字译成英文
时尚女孩的最好选择

时尚女孩的最爱~
我英文比较烂怕译错闹笑话

谁来帮译一个中文句字译成英文时尚女孩的最好选择和时尚女孩的最爱~我英文比较烂怕译错闹笑话
Best choice for fashion girls.
或者Fashion girls' best choice/choice.
Favorite picks for fashion girls.
或者Fashion girls's most favorite picks.

时尚女孩的最好选择
Fashionable girls best choice.
时尚女孩的最爱~~~
Favourite of fashionable girls.

时尚女孩的最好选择:Fashion girl's best choice
时尚女孩的最爱:The fashion girl most loves

时尚女孩的最好选择
the best choice of fashionable girls
时尚女孩的最爱~~~
Favourite of fashionable girls.

The best choice for fashionable girls.
The favorite of fashionable girls.
choice后加for表示适合SB的选择
还有 既然是最爱,当然要加定冠词

Fashionable girl is the best choice
Fashionable girl's best like