英语翻译It should also buy and import what it needs from those countries that have a comparative advantage in the desired items.Finally,foreign trade takes place because of innovation at style.Even though the United States produces more automobil

英语翻译It should also buy and import what it needs from those countries that have a comparative advantage in the desired items.Finally,foreign trade takes place because of innovation at style.Even though the United States produces more automobil
英语翻译
It should also buy and import what it needs from those countries that have a comparative advantage in the desired items.
Finally,foreign trade takes place because of innovation at style.Even though the United States produces more automobiles than any other country,it still imports large quantities of autos from Germany,Japan,and Sweden,primarily because there is a market for them in the United States.

英语翻译It should also buy and import what it needs from those countries that have a comparative advantage in the desired items.Finally,foreign trade takes place because of innovation at style.Even though the United States produces more automobil
我的回答:还应该购买和进口它所需要从那些国家具有比较优势,在理想的项目.
最后,外贸需要的地方,因为创新的作风.即使美国生产更多的汽车比其他任何国家,它仍然进口了大量的汽车从德国,日本,瑞典,主要是因为有一个市场,为他们在美国.

应该从有相对优势的国家购买或进口所需的货品。
最后，对外贸易的产生是因为款式的变革。即使美国比其他国家生产更多的汽车,但是它仍需要从德国、日本和瑞典进口大量的汽车，主要是因为在美国有这些汽车的市场。

还应从有相对优势的国家购买和进口我们所需的项目。最后，对外贸易之所以发生是因为改革创新的趋势。即使美国比其他任何国家生产的汽车都多，但出于市场的考虑，它还是从德国、日本、和瑞典进口了大量的汽车。

在某些领域具有比较优势的国家仍然需要购买和进口其他国家的产品。
最后，国际贸易的产生是因为体制的改革。即使美国拥有比世界其他国家更高的生产汽车的能力，但是它仍然要从德国、日本、瑞典进口大量的汽车，主要因为在美国这些汽车拥有它们的市场。
本段文字旨在论述国际贸易产生的原因
World Trade International Trade The theory of compar...

全部展开

在某些领域具有比较优势的国家仍然需要购买和进口其他国家的产品。
最后，国际贸易的产生是因为体制的改革。即使美国拥有比世界其他国家更高的生产汽车的能力，但是它仍然要从德国、日本、瑞典进口大量的汽车，主要因为在美国这些汽车拥有它们的市场。
本段文字旨在论述国际贸易产生的原因
World Trade International Trade The theory of comparative advantage
国际贸易的比较优势理论
需要注意的关键经济学术语的翻译和理解。
comparative advantage 比较优势
比较优势则是指由于资源、条件方面的差异，一方（国）比另一方（国）在某一领域可以用更低的成本生产同样的商品/提供同样的服务。例如，对于中国而言，劳动力密集是我们的特色，所以纺织品、服装、加工等行业就是我们的比较优势所在；而美国由于资本雄厚、技术发达，高科技产品、金融服务等行业就是他们的比较优势所在。
style 体制

收起

It should also buy and import what it needs from those countries that have a comparative advantage in the desired items.
Finally, foreign trade takes place because of innovation at style. Even th...

全部展开

It should also buy and import what it needs from those countries that have a comparative advantage in the desired items.
Finally, foreign trade takes place because of innovation at style. Even though the United States produces more automobiles than any other country, it still imports large quantities of autos from Germany, Japan, and Sweden, primarily because there is a market for them in the United States.
也应该从那些在你欲购买产品上有相对优势的国家进口产品。
最终，由于形式的创新外贸出现了。尽管美国生产的汽车要比其他任何国家的多，但是它依然从德国、日本和瑞典进口大量的汽车。根本的原因是在美国有这些产品的市场。

收起