你会得到满意的答复英文怎么写你会得到满意的答案英文怎么写…………谢谢了

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/01 02:58:41
你会得到满意的答复英文怎么写你会得到满意的答案英文怎么写…………谢谢了

你会得到满意的答复英文怎么写你会得到满意的答案英文怎么写…………谢谢了
你会得到满意的答复英文怎么写
你会得到满意的答案英文怎么写…………谢谢了

你会得到满意的答复英文怎么写你会得到满意的答案英文怎么写…………谢谢了
You will get a satisfying answer.
请及时采纳,多谢!

我觉得,更严谨一些的翻译应该为:
You will get a satisfactory answer. 或 You will be given a satisfactory answer.
分析如下:
此句子中,“满意”这个词的翻译,从句子成分上来说,它属于定语,而作为定语,satisfactory比satisfying更常用, satisfying一般作为状语的时候比较...

全部展开

我觉得,更严谨一些的翻译应该为:
You will get a satisfactory answer. 或 You will be given a satisfactory answer.
分析如下:
此句子中,“满意”这个词的翻译,从句子成分上来说,它属于定语,而作为定语,satisfactory比satisfying更常用, satisfying一般作为状语的时候比较多,例如:Your answer is not satisfying.

收起

You will receive a satisfactory answer.

你会得到满意的答复英文怎么写你会得到满意的答案英文怎么写…………谢谢了 人死了会怎么样?请用有说服力的证据解释希望能得到个满意的答复.人死了会怎么样? 为什么在梦里发生的事会在现实生活中发生?希望能得到满意的答复 How to translate 'the Old Testament' and 'the New Testament'希望能得到你满意的答复, 关于家的比喻家是.,你能得到(感到).当你.的时候急用,满意的会追加财富 我相信你会得到幸福,你也要相信自己 英文怎么写.. 这填空题怎么写?我会加满意的 怎么写对联我满意的会给积分 水果名称的英文如:苹果=apple、、、、、总之,你会多少个,就写多少个,写最多的给满意答案、、、 英语翻译如题:PS:我过会来看``只采纳有原则滴人``如何让我满意看你的答复了 要全!满意会得到100分!不要抄袭其他人的 鄙视那些得到满意答复却不给好评的人衰人. 你的努力总有一天会得到回报,怎么译? 英语作文 一家珠宝店被抢劫,如果你是警察,你应该怎样向目击者提问呢?你会怎样得到线索呢?这是一篇初中的英语作文,我都不知道要写什么,让我满意的, 得到你的爱的英文怎么写 当你压力太大时,你会做什么(用英文写一篇60词左右的作文)八年级的英语,帮忙写写谢谢!提一些建议之类的!满意会加分 帮忙用英文翻译~~~~谢谢一句话 很简单翻译:你为什么会在2个星期内就喜欢上我?我提问了2次都没有得到满意的答案啊!希望不是病句```- -|||不知道哪句是对的 我认为你最好的朋友一定会给你一个满意的答复翻译成英语