i stand on the station with a magic wand on my hand.有什么隐含意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 06:54:35
i stand on the station with a magic wand on my hand.有什么隐含意思

i stand on the station with a magic wand on my hand.有什么隐含意思
i stand on the station with a magic wand on my hand.有什么隐含意思

i stand on the station with a magic wand on my hand.有什么隐含意思
“我拿着魔(术)棒站在车站”,深层意思因为没背景不得而知,还是你自己体会一下把

我拿着魔术棒站在车站、
这素翻译。
隐含意义,
米课文,
不理解。

没有

“我拿着魔杖 站在车站里”——直译 是harry potter 中的句子么?另外 wand一词已指代“魔杖” magic 在前面只是告诉你手中拿的是魔杖 故该句也有可能来自于童话书