英语翻译两个船期仅仅只相差2天,都是拼柜.我们想把两批货合并在一起,走9月7号的整柜,费用也会低很多,另一票货,由于工厂这几天高温停电,耽误了几天时间,我们不得不再往后推一周,请问是

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/03 07:47:31

英语翻译两个船期仅仅只相差2天,都是拼柜.我们想把两批货合并在一起,走9月7号的整柜,费用也会低很多,另一票货,由于工厂这几天高温停电,耽误了几天时间,我们不得不再往后推一周,请问是
英语翻译
两个船期仅仅只相差2天,都是拼柜.我们想把两批货合并在一起,走9月7号的整柜,费用也会低很多,
另一票货,由于工厂这几天高温停电,耽误了几天时间,我们不得不再往后推一周,请问是否能接受?

英语翻译两个船期仅仅只相差2天,都是拼柜.我们想把两批货合并在一起,走9月7号的整柜,费用也会低很多,另一票货,由于工厂这几天高温停电,耽误了几天时间,我们不得不再往后推一周,请问是
The two shipping date is within two days, which are both LCL. We would like to mix the two batches of products to fill one full container on Sep. 7. The cost will be much lower accordingly. Please kindly confirm if it is OK for you.
As for another batch of products, the producing has been delayed for several days because of the power cut happened in hot days in the factory. So, we have to delay them for one week. Please kindly understand.
我想出现第二种情况,还是请求客户谅解吧.他即使不接受,货也还是晚了.

英语翻译两个船期仅仅只相差2天,都是拼柜.我们想把两批货合并在一起,走9月7号的整柜,费用也会低很多,另一票货,由于工厂这几天高温停电,耽误了几天时间,我们不得不再往后推一周,请问是仅仅只爱你英文咋说仅仅只大于零的数是多少? 英语翻译麻烦把这句话翻译成英语!：“我仅仅只想拥有一个幸福而又完整的家!” battery farming和free 那这两个词组是仅仅只形容养鸡还是可以形容各种动物的养殖方式？比如说奶牛英语翻译因为到悉尼的危险品拼箱非常少,目前我们能订到的最近的船期是9-22号,所以船期最快的计划为：ETD SHANGHAI:9-22 ETA SYDNEY:10-28左右请确认是否可以? 英语翻译如题shipment是船期 ()小瓜苗仅仅只活了几天,它（）茁壮成长( )小瓜苗仅仅只活了几天,它（）茁壮成长.添上关联词 ()小瓜苗仅仅只活了几天,它（）茁壮成长( )小瓜苗仅仅只活了几天,它（）茁壮成长.添上关联词积分的两个不同解法,得到不同的答案,请问他们都是对的吗?如果不对,错在哪里?如果对,如何验证他们仅相差一个C? “他希望我仅仅只回答女生的问题”用英语怎么说你仅仅只想当我生命中的过客吗?用英语怎么翻译如果世界上仅仅只剩下1分钟的时候我们还能干什么? 《醉翁亭记》醉翁之意不在酒,在乎山水之间也.真的仅仅只在于山水之间吗? 《醉翁亭记》醉翁之意不在酒,在乎山水之间也.真的仅仅只在于山水之间吗? 我仅仅只想给予自己一点点空间用英语怎么说哪些需要通过人大的选举,哪些政府的组成机构,仅仅只需要任命英语翻译sailing date 后面跟的不是日期吗?如果说船期or航期20天,怎么翻译?