英语翻译《左传 恒公二年》:“天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,是有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有等衰.”《左传 昭公七年》:“天有十日,人有十等.下所以事上,上所一共神也.故

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/02 21:06:47
英语翻译《左传 恒公二年》:“天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,是有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有等衰.”《左传 昭公七年》:“天有十日,人有十等.下所以事上,上所一共神也.故

英语翻译《左传 恒公二年》:“天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,是有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有等衰.”《左传 昭公七年》:“天有十日,人有十等.下所以事上,上所一共神也.故
英语翻译
《左传 恒公二年》:“天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,是有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有等衰.”
《左传 昭公七年》:“天有十日,人有十等.下所以事上,上所一共神也.故王臣公,功臣大夫,大夫臣士,士臣皂.”
急求这两句翻译!
这是高一必修一第一单元第一课课后的两段材料古文。救命啊 难道没人知道么?

英语翻译《左传 恒公二年》:“天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,是有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有等衰.”《左传 昭公七年》:“天有十日,人有十等.下所以事上,上所一共神也.故
1、周天子以嫡长子的身分为王,众子弟为诸侯.诸侯以嫡长子继位,众子弟为大夫.大夫以嫡长子继位,众子弟为士,平民的职业各有分化,都是以等级看待.
2、存在用十个天干来记日的方法,人间也存在十个等级,这就是为什么下级要服从上级,上级之所以要祭祀天地祖先的原因.因此公臣服于王,大夫臣服于公,士臣服于大夫,皂(本指养马人)臣服于士.

没学过

英语翻译《左传 恒公二年》:“天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,是有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有等衰.”《左传 昭公七年》:“天有十日,人有十等.下所以事上,上所一共神也.故 《左传?桓公二年》:“故天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,士有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有等衰.请翻译 英语翻译《左传.僖公四年》 英语翻译选自(左传) 英语翻译选自〈左传〉 《左传 材料一:天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,士有隶子弟,庶人工商各分亲,皆有等衰.---《左传·桓公二年》材料二:天有十日,人有十等.下所以事土,上所以共神也,故王臣公,公臣大夫,大夫 英语翻译 左传就翻译这个书名 天子建国,诸候立家,卿置侧室,大夫有贰宗,士有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有 天子建国,诸侯立家,卿至侧室,大夫有二宗,士有隶子弟的意思? 天子建国,诸候立家,卿置侧室,大夫有贰宗,士有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有 英语翻译在哪里能查到《左传》的全文翻译吗? 善不可失,恶不可长《左传》英语翻译 英语翻译建国门附近的,方便过去 故天子建国,诸侯立家,卿置侧室,大夫有贰宗,士有隶子弟,庶人工商各有分亲,皆有等衰. 英语翻译“小天子母婴护理中心”是作为公司名称的. 英语翻译天子乃按辔徐行.这句话的理解是天子在马上还是已经下马拉缰绳? 左传是什么意思