作业帮法国男孩应该有许多女朋友用英语怎么说
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/04 03:16:26
法国男孩应该有许多女朋友用英语怎么说
法国男孩应该有许多女朋友用英语怎么说
法国男孩应该有许多女朋友用英语怎么说
French boys should have many girl friends.
A French boy should/may have many girl friends.
大致是这样子！不晓得这里的“应该”是判断还是推测的意思，判断的话用should，推测的话是may。
A french boy may have a lot of girlfriends.
我想你的意思是“应该”其实是“我们想象中的”，而不是“非有不可”的那个“应该”吧。所以用了"may"
如果真是那个“应该”，就是“理所当然，不这样不合理”的那个“应该”的意思，那就是：
A french boy should have a lot of girlfriends.
...
全部展开
A french boy may have a lot of girlfriends.
我想你的意思是“应该”其实是“我们想象中的”，而不是“非有不可”的那个“应该”吧。所以用了"may"
如果真是那个“应该”，就是“理所当然，不这样不合理”的那个“应该”的意思，那就是：
A french boy should have a lot of girlfriends.
不过这样有点别扭，个人觉得应该是第一个。
或者把"a lot"换成"hosts"也行，"hosts of"表示大量的意思，如果说“他有很多朋友”，可以用"he has hosts of friends"
收起
I imagine french boys always have many GFs.
I have the impression that French boys always have many GFs.