中翻译英:"请帮忙查看一下这个订单是否已经发货?大概什么时候能够达到客户那里呢”

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/27 23:47:11
中翻译英:

中翻译英:"请帮忙查看一下这个订单是否已经发货?大概什么时候能够达到客户那里呢”
中翻译英:"请帮忙查看一下这个订单是否已经发货?大概什么时候能够达到客户那里呢”

中翻译英:"请帮忙查看一下这个订单是否已经发货?大概什么时候能够达到客户那里呢”
Can you help me to check if the order had been delivered,and when will the customer receive it?

can you help me to check whether the order had been delivered,and when it will be sent to the customer.

中翻译英:请帮忙查看一下这个订单是否已经发货?大概什么时候能够达到客户那里呢” 英语翻译中译英,求翻译,不要软件翻译的,请查看附件中的合同,SUN希望这个订单可以在5月16日离开法国港口法国港口.请注意,合同中SUN误把P62的价格写成4.84usd,但是由于合同已经由上级部门签 请查看一下火车什么时候开.翻译 请帮忙翻译一下这个英文名 求翻译,由于负责我们订单的YANG外出了,请帮忙跟踪一下我们的订单,希望今天能帮我们发货 请帮忙翻译“2009年下半年的是否有订单,按照当时市场变化再回复贵公司”的英文 英语翻译我们财务刚刚告知,我司没有收到订单486的款项.我查了一下,这个订单是2011年的订单,请您协助确认贵司是否有安排汇出此笔款项. 求帮忙 英语商务电报翻译 中翻英1 承蒙告示305订单的货物已装船,非常感谢.2 收悉我方208号订单的货物10箱,然箱内货物与包装上所列不同 ,请核查答复. 订单确认,详细请查看附件.用英语怎么说? 中翻译英:附件里是较早之前的报价和订单,请查收“ 请大家帮忙翻译一下这个网名MIKO 请帮忙翻译一下这个词组In Spades 请大神们帮忙翻译一下这个 问题 请帮忙翻译一下“我爱这个棒棒糖男孩” 请帮忙翻译一下内容请帮忙翻译:如果贵司在9月9日前(下周四)下预告订单,正式订单在9月15日前安排.我们尽力安排工厂12月10日货期.如果月末下订单,交货要排到12月20日以后.这是我们合作的 请帮忙翻译成英文,“请帮我们安排一下订单14的另50%货款”. 与“UFO是什么?”相关的已解决问题,请查看它们是否解决您的问题改革 中译英:我今天刚刚查询过我们公司的账户,仍然没有收到这些订单的款项麻烦你再帮忙确认一下贵司是否已确认汇出,时间实在拖太久了,