英语翻译请问“此情可待成追忆,只是当时已惘然”英语怎么翻译的好?

来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/04/28 14:14:26
英语翻译请问“此情可待成追忆,只是当时已惘然”英语怎么翻译的好?

英语翻译请问“此情可待成追忆,只是当时已惘然”英语怎么翻译的好?
英语翻译
请问“此情可待成追忆,只是当时已惘然”英语怎么翻译的好?

英语翻译请问“此情可待成追忆,只是当时已惘然”英语怎么翻译的好?
The love is merely to be traced back while it is remorseful that all has faded into memory.
怎么样 还有点诗意吧

This Love Can Wait Become The Recall

“this sentiment may treat recalls, was only at that time already frustrated”

此情可待成追忆,只是当时已惘然.的英语翻译. 此情可待成追忆 只是当时已惘然 此情可待成追忆、只是当时已惘然. 此情可待成追忆,只是当时已惘然. 此情可待成追忆,只是当时已枉然. 此情可待成追忆,只是当时已枉然. 英语翻译请问“此情可待成追忆,只是当时已惘然”英语怎么翻译的好? 此情可待成追忆 只是当时已惘然什么意思 此情可待成追忆,只是当时已惘然.啥意思 此情可待成追忆只是当时已惘然是什么意思 此情可待成追忆 只是当时已惘然 什么意思 此情可待成追忆 只是当时已惘然是什么意思 ‘此情可待成追忆,只是当时已惘然’这句话是什么意思? “此情可待成追忆,只是当时已惘然”英文怎么说呀? 此情可待成追忆,只是当时已惘然.翻译 “此情可待成追忆,只是当时已惘然”如何解释? 此情可待成追忆,只是当时已惘然.谁的诗? ‘此情可待成追忆,只是当时已惘然’是谁的诗?