宁信度无自信也 宁的意思和信度的意思还有自信的意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 01:46:02
宁信度无自信也 宁的意思和信度的意思还有自信的意思

宁信度无自信也 宁的意思和信度的意思还有自信的意思
宁信度无自信也
宁的意思和信度的意思还有自信的意思

宁信度无自信也 宁的意思和信度的意思还有自信的意思
我宁可相信尺寸,也不会相信自己的脚.
整句的意思是这样的.
宁是宁可的意思
信是相信的意思
度是尺寸的意思
自信应该是宾语前置,翻译要倒过来,信自,意思是相信自己(的脚)

宁可相信自己的脚的度数,也不相信自己的脚

出自寓言《郑人买履》。出处:《韩非子·外储说左上》全文译文:
郑国有一个人想去买一双鞋,先比量了一下自己的脚,然后画了一个底样的尺码放在座位上。他匆忙走到走到集市上去买鞋子时,忘记把量好的尺码带在自己身上。他拿起鞋子,才想起,说:“我忘了拿量好的尺码来了。”于是,赶紧跑回去拿底样。等他赶回来时,集市已经散了,鞋子也就没有买成。
有人问他说:“你为什么不用自己的脚去试鞋子呢?” <...

全部展开

出自寓言《郑人买履》。出处:《韩非子·外储说左上》全文译文:
郑国有一个人想去买一双鞋,先比量了一下自己的脚,然后画了一个底样的尺码放在座位上。他匆忙走到走到集市上去买鞋子时,忘记把量好的尺码带在自己身上。他拿起鞋子,才想起,说:“我忘了拿量好的尺码来了。”于是,赶紧跑回去拿底样。等他赶回来时,集市已经散了,鞋子也就没有买成。
有人问他说:“你为什么不用自己的脚去试鞋子呢?”
他说:“我宁可相信自己量好的尺码,也不相信自己的脚。”
宁信度无自信也译文:我宁可相信自己量好的尺码,也不相信自己的脚。”

收起

我宁可相信尺码,也不相信自己的脚!

宁可相信尺码,也不相信自己的脚。

宁是宁可的意思
信度是相信尺度的意思
自信是相信自己的意思