英语翻译岁在鹑火,月在天驷,日在析木之津,辰在斗柄,星在天鼋这段话翻译成白话,求详细权威的注释.学术论文更好.最好每个字都有注解.

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/02 11:57:32

英语翻译岁在鹑火,月在天驷,日在析木之津,辰在斗柄,星在天鼋这段话翻译成白话,求详细权威的注释.学术论文更好.最好每个字都有注解.
英语翻译
岁在鹑火,月在天驷,日在析木之津,辰在斗柄,星在天鼋
这段话翻译成白话,求详细权威的注释.学术论文更好.最好每个字都有注解.

英语翻译岁在鹑火,月在天驷,日在析木之津,辰在斗柄,星在天鼋这段话翻译成白话,求详细权威的注释.学术论文更好.最好每个字都有注解.
下面是我找到的一些,不知道可不可以帮到你,参考一下吧.
周武王伐纣之时,“岁在鹑火”,这一年,岁星是在鹑火宫经过.岁,指“岁星”,也即木星.然后后面“月在天驷,日在析木之津,辰在斗柄,星在天鼋”说的是日月星辰的位置.
天驷,即“青龙”七宿中的第四宿,有星四颗,也就是今称“天蝎座”中的π、ρ、δ、β四颗星.星在天鼋,是指水星在天鼋一宫的位置.
看图的话可能会更好理解一些,这一天月亮在天驷,太阳在析木之津,辰在斗柄,过两天月亮走过来了,月亮比太阳走得快得多,然后它们在这儿会合,叫做辰在斗柄,看这是南斗,斗柄在这儿,所以说辰在斗柄.
我参考的网址有http://www.cctv.com/program/tsfx/20040615/102365.shtml（这里有天象图）
http://blog.sina.com.cn/s/blog_4fb02e6b0100c4m8.html~type=v5_one&label=rela_prevarticle

岁星在鹑火之位，月亮在天驷之宿，太阳在析木之方，日月交会于斗柄，辰星出现在天鼋。

天鼋好像和轩辕老B有什么关系

英语翻译岁在鹑火,月在天驷,日在析木之津,辰在斗柄,星在天鼋这段话翻译成白话,求详细权威的注释.学术论文更好.最好每个字都有注解. 昔武王伐殷,岁在鹑火,月在天驷,日在析木之津,辰在斗柄,星在天鼋, 用英语翻译“2010上海世博会将在5月1日至10月31日举办,共184天” 用英语翻译:在2008年8月8日英语翻译在阴历的8月15日英语翻译在10月1日下午3:00 他出生在1998年,5月12日英语翻译在2002年4月12日,英语翻译,读法英语翻译：在2009年12月26日开通运营英语翻译在2013年5月13日排球比赛在4月9日用英语翻译英语翻译答案要在11月8日之前英语翻译在2009年10月31日就要. 英语翻译在5月11日10：00之前最好英语翻译翻译两句话12月25日是圣诞节圣诞节在12月25日用英语翻译：我们每年举行两次艺术节,一次在9月10日,另一次在12月10日. 英语翻译在一月在2月14日在2009年3月在2009年4月5日打羽毛球得第二名一个13岁的男孩任何其他男孩为……而自豪和某人赛跑你哥哥的生日在三月份吗?是的.在3月12日.那天,是植树节.英语翻译.