作业帮媒体中的contact是记者、通讯员、线人、消息提供者……?我看到有译作记者,但似乎不妥.望很清楚的回答,自己掌握的还比较模糊的就算了.
来源：学生作业帮助网 编辑：作业帮 时间：2024/05/10 16:52:14
媒体中的contact是记者、通讯员、线人、消息提供者……?我看到有译作记者,但似乎不妥.望很清楚的回答,自己掌握的还比较模糊的就算了.
媒体中的contact是记者、通讯员、线人、消息提供者……?
我看到有译作记者,但似乎不妥.望很清楚的回答,自己掌握的还比较模糊的就算了.
媒体中的contact是记者、通讯员、线人、消息提供者……?我看到有译作记者,但似乎不妥.望很清楚的回答,自己掌握的还比较模糊的就算了.
西方的contact就是中文里的记者,也就是派出去采访的人,其实你说的通讯员也对,因为记者和通讯员只是不同的说法,其实他们都是作同样工作的
至于线人,更远了,而且线人也就是消息提供者,可以译为clues conducter
contact线人
驻外的是correspondent contact 联系人而已 新闻记者是reporter
journalist 周刊记者
楼上说的都对，contact有很多意思，但并不到表就是派出去采访的人，记者或通讯员。contact具体的意思就是很简单的“联系人”，你根据某个电话或地址或传真所联系到的人便是contact。
媒体中的"contact"也一样，联系到的是记者、通讯员、线人、消息提供者那么contact就是记者、通讯员、线人、消息提供者。
希望对你有帮助哈...
全部展开
楼上说的都对，contact有很多意思，但并不到表就是派出去采访的人，记者或通讯员。contact具体的意思就是很简单的“联系人”，你根据某个电话或地址或传真所联系到的人便是contact。
媒体中的"contact"也一样，联系到的是记者、通讯员、线人、消息提供者那么contact就是记者、通讯员、线人、消息提供者。
希望对你有帮助哈
收起
媒体中的contact是记者、通讯员、线人、消息提供者……?我看到有译作记者,但似乎不妥.望很清楚的回答,自己掌握的还比较模糊的就算了.
印度海啸中的小女孩文中说世界各大媒体都在争相报道缇丽,如果你是一个媒体记者,你觉得可以用哪些标题
“通讯员”和“记者”的差别?
新闻通讯员和记者的区别是?请新闻业内人士给予解答!谢谢!
“实习记者”用英语翻译怎么说?“通讯员”呢?
原来的工作是电视台记者,现在做了晚报通讯员,是否降职了?待遇各个方面是否降低了?
“通讯员”是做什么的?常在报纸上看到每则新闻开头都会署上记者和通迅员的名字,而且好象好多通讯员都是兼职业余的?通讯员有没有报酬?是不是很高?
媒体记者如何报道,如何计划,如何采访?
如何理解新媒体环境下对记者的要求
需要媒体爆光,怎样联系记者呢
成为一名记者是我梦想中的工作 英语翻译
那个危险中的男人你是个记者.英语
记者和通讯员有什么区别,一个写稿子的记者,别人帮他审阅了稿件.那个审阅稿件的人可以成为通讯员吗?如题!
四大媒体 是哪些
报纸是第几媒体?
新闻通讯员 是指什么?
领导通讯员有前途吗?是斥候人的通讯员.
SpringMVC中的ModelAndView(deleted,contact,contact)三个参数分别是什么意思?