中国的教育的英文是China's education还是Chinese education?中级口译里涉及到的,

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/04 16:08:59
中国的教育的英文是China's education还是Chinese education?中级口译里涉及到的,

中国的教育的英文是China's education还是Chinese education?中级口译里涉及到的,
中国的教育的英文是China's education还是Chinese education?
中级口译里涉及到的,

中国的教育的英文是China's education还是Chinese education?中级口译里涉及到的,
China's education 中国的教育
Chinese education 一般指“中文教育”,“中式的教育”
两个有明显不同.

我觉得这个比较好,the education of China

Chinese education
没有China's的用法China's 有这个用法的 我确定 你的意思是中国教育没这个用法还是本身就没这个用法?不好意思 我回答错了 重新学习了一下 是China's education更佳 Chinese education也有 翻译成中国特色的教育更好 education in China 是最好的写法 前面有点不求甚解了...

全部展开

Chinese education
没有China's的用法

收起

当然是后者了!