Gibt’s was Neues auf dem Campus?句子的意思我知道,但是为何was不放在前面呢?
来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 04:13:14
Gibt’s was Neues auf dem Campus?句子的意思我知道,但是为何was不放在前面呢?
Gibt’s was Neues auf dem Campus?
句子的意思我知道,但是为何was不放在前面呢?
Gibt’s was Neues auf dem Campus?句子的意思我知道,但是为何was不放在前面呢?
Was neues 放前面也可以.
口语里,说话方式很灵活,不一定都可以用“语法”来解释.根据表达情感需要,部分位置互换不影响整体意思.
这句话中,暗有一个“肯定存在”的语气,只是要询问比较具体一些的.
基本上这类一般疑问句夹特殊疑问句的说话很多很常见.
Hast du was Hunger?
Ich wollte was fragen!
Es kommt was später noch?!
......
这个was neues是固定搭配.一些新东西
嗯……我猜你理解的意思是:was gibt es Neues?是个特殊疑问句
但是其实这里是个一般疑问句,was这里相当于etwas ,是“一些”的意思,全句的意思是:学校里有没有些新鲜事啊?
所以这个was当然不能放在句首咯^_^
其实这个was(也就是etwas)相当于英语中的some,something之类的
如:
Hast du was Wasser...
全部展开
嗯……我猜你理解的意思是:was gibt es Neues?是个特殊疑问句
但是其实这里是个一般疑问句,was这里相当于etwas ,是“一些”的意思,全句的意思是:学校里有没有些新鲜事啊?
所以这个was当然不能放在句首咯^_^
其实这个was(也就是etwas)相当于英语中的some,something之类的
如:
Hast du was Wasser?
Ich wollte was fragen!
收起
was 不是疑问词哦,不能放在前面的。 was 这里是代词,相当于etwas