英语翻译当妈妈告诉我已经订了7月10日上海的酒店,准备去世博游的时候我高兴的跳了起来,这是我天天想的事,看着电视中关于世博的介绍和可爱的海宝,我心里痒痒的,恨不得马上飞过去,可是

英语翻译当妈妈告诉我已经订了7月10日上海的酒店,准备去世博游的时候我高兴的跳了起来,这是我天天想的事,看着电视中关于世博的介绍和可爱的海宝,我心里痒痒的,恨不得马上飞过去,可是
英语翻译
当妈妈告诉我已经订了7月10日上海的酒店,准备去世博游的时候我高兴的跳了起来,这是我天天想的事,看着电视中关于世博的介绍和可爱的海宝,我心里痒痒的,恨不得马上飞过去,可是现在是期末冲刺阶段,我只好忍着.现在终于可以去了,在这十多天等待的日子里,我可以上网查看各个展馆信息和各种世博知识,为世博之行做足准备,回来讲给外婆听.

英语翻译当妈妈告诉我已经订了7月10日上海的酒店,准备去世博游的时候我高兴的跳了起来,这是我天天想的事,看着电视中关于世博的介绍和可爱的海宝,我心里痒痒的,恨不得马上飞过去,可是
When mom told me that she had booked the hotel in Shanghai on July 10th,I was very happy because we could go to see the Expo which I had been dreaming about all the time.After seeing the introduction of the Expo and the pretty Hypon,I can't wait to go there.However,the final exam is coming,so I have no choice to wait.Now I can go there finally.In the following days,I can search the Internet to know the information of every exhibition hall.I'm prepared for the tour and hope to tell it to my grandma after I come back.
某些地方我没有直译

Think that mother informs me of the hotel having already booked Shanghai on July 10, I am happy when prepare to pass away having a wide knowledge of You start having jumped up, this is the thing that ...

全部展开

Think that mother informs me of the hotel having already booked Shanghai on July 10, I am happy when prepare to pass away having a wide knowledge of You start having jumped up, this is the thing that I think of every day , itches to fly immediately in being watching TV as far as plentiful introduction of world composes in reply treasure , my lovable sea in the heart itch's, over, in any case, now is an end of term spurt stage , I am forced be bearing. Can go to at present finally, I can get on the Internet checking each exhibition mansion information and plentiful various world knowledge , prepare in order world row of being well-read makes a foot , return talking to be listened to by grandma in day waiting in this more than 10 day.

收起

When my mother told me that has set a July 10 hotels in Shanghai in preparation for the World Expo tour to jump in when I am happy, this is something I think every day, watching TV on the Expo present...

全部展开

When my mother told me that has set a July 10 hotels in Shanghai in preparation for the World Expo tour to jump in when I am happy, this is something I think every day, watching TV on the Expo presentations and lovely sea treasure, I heart itch, and could not wait to fly past, but now is the final sprint stage, I had to live with. Now he can finally go, wait in the days to come, I can go online and read all the information and all the Expo Hall of knowledge, ill-prepared for the World Expo tour, back to tell Grandma to listen.

收起