“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的英文翻译

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/09 10:45:11
“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的英文翻译

“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的英文翻译
“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的英文翻译

“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的英文翻译
欣赏一下以下两个翻译:
Achieving one's own goal yields gratification
Lending a hand to consummate others' goal doubles satisfaction
Goals of self and others can be unified
thus the world can be harmonized
----------------------------------------------
Every form of beauty has its uniqueness
Precious is to appreciate other forms of beauty with openness
If beauty represents itself with diversity and integrity
The world will be blessed with harmony and unity
_Tans.by Prof.Wan

The beauty of its beauty, beauty, beauty of beautiful, hold together

The beauty of its beauty, beauty, beauty of beautiful, hold together .
翻译工具里有

楼上的在说梦话吧。。。
看看这个多精辟!!
Find your beauty,
And that of others;
Share the beauty;
And achieve unity.
_Trans.by Prof.Zou

The beauty of its beauty, beauty, beauty of beautiful, hold together

“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同. 各美其美,美人之美,美美与共,天下大同. 各美其美,美人之美;美美与共,天下大同说明了什么道理 各美其美,美人之美,美美与共,天下大同出自哪 大家觉得怎样才能做到“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”? 怎样才能做到“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”? “各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”的英文翻译 请用自己的话解释下面这个追求的意思“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”是我们的追求 “各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”是我们的追求.请用自己的话解释这个追求的意思. 各美其美,美人之美,美美与共,天下大同 是我们的追求 细细品位这句话,并解释这个追求指什么. 各美其美,美人之美,美美与共,天下大同.体现什么哲学道理?要哲学道理,不是文化的求同存异哦~ “各美其美,美人 之美,美美与共,天下大同”出自何处?请教一下,费老先生的这句话是于何时见于何处? 高二政治:社会学家对文化多样性说出:各美其美,美人之美,美美与共,天下大同.这观点说明文化生活什...高二政治:社会学家对文化多样性说出:各美其美,美人之美,美美与共,天下大同.这 社会学家费孝通对文化多样性指出:要各美其美,美人之美,美美与共,天下大同.这一观点说明的是什么道理 著名社会学家费孝通过针对文化的多样性指出:“各美其美,美人之美,美美与共,天下大同”.这一观点说明《文化生活》的什么道理? 费孝通这三句话是什么意思?请详细解释.1、1993:‘脚踏实地、胸怀全局、志在富民、皓首不移’.2、‘出主意、想办法,做实事、做好事’.3、1990:‘各美其美,美人之美,美美与共,天下大同’ 各美其美,美人之美,美美与共,天下大同的英文怎么说啊?中文意思就是,人们要懂得各自欣赏自己创造的美,还要包容的欣赏别人创造的美,这样将各自之美和别人之美拼合在一起,就会实现理想 各美其美,美人之美,美美与公,