秦时明月汉时关,描写了怎样的形象?这景象有变化吗?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/08 20:35:26
秦时明月汉时关,描写了怎样的形象?这景象有变化吗?

秦时明月汉时关,描写了怎样的形象?这景象有变化吗?
秦时明月汉时关,描写了怎样的形象?这景象有变化吗?

秦时明月汉时关,描写了怎样的形象?这景象有变化吗?
秦时明月汉时关:即秦汉时的明月,汉朝时的关塞.意思是说,在漫长的边防线上,一直没有停止过战争.
景象没有变化吧,你看一下整首诗的译文
1:  仍然是秦汉时的明月和边关,可是去万里之外打仗的战士还未回来.倘若攻袭龙城的卫青和英勇善战的李将军现在依旧健在,绝不会让匈奴南下牧马度过阴山.  2:  秦汉以来,明月还是那样照着关塞,离家万里远征,将士至今仍没有回还.  如果攻袭龙城的卫青和飞将军李广还在,便不会让胡人的军队越过阴山.  3:  还是秦朝的明月和汉朝的边关,到如今多少战士万里出征不见回还.  如果英勇善战的将军们依然健在,绝不会让匈奴的兵马越过阴山.  4:  明月还是秦时的明月,关塞还是汉时的关塞,去出征的将士们至今还没有回来.  只要李广将军现在还在,就一定不会让胡人的兵马度过阴山.

补充:该句运用了互文
表面上是秦时的明月,汉时的关
实际上是,秦汉时的明月和关