英语翻译子曰：“君子食无求饱……”子曰：“不患人知不己知……”子曰：“吾十有五而智于学……”司马牛问君子……司马牛犹曰……

来源：学生作业帮助网编辑：作业帮时间：2024/05/07 11:08:01

英语翻译子曰：“君子食无求饱……”子曰：“不患人知不己知……”子曰：“吾十有五而智于学……”司马牛问君子……司马牛犹曰……
英语翻译
子曰：“君子食无求饱……”
子曰：“不患人知不己知……”
子曰：“吾十有五而智于学……”
司马牛问君子……
司马牛犹曰……

英语翻译子曰：“君子食无求饱……”子曰：“不患人知不己知……”子曰：“吾十有五而智于学……”司马牛问君子……司马牛犹曰……
子曰：“君子食无求饱……”
〔译文〕孔子说：“君子吃饭不要求吃饱,居住不求舒适（不把精力放在吃住上）,做事勤快,说话谨慎,（有了问题）到品德高尚的人那里去请求指正,这样,可以说是好学的了.”
子曰：“不患人知不己知……”
[译文]孔子说：“不担心别人不了解自己,担心的是自己不了解别人.”
子曰：“吾十有五而智于学……”
[译文]孔子说：“我十五岁时开始立志学习,三十岁时能立足与社会,四十岁时能通情达理遇事不再疑惑,五十岁时懂得了天命的道理,六十岁能听的进不同的意见,到了七十岁时已经达到随心所欲.”
司马牛问君子……
[译文]司马牛问（怎样是）君子.
孔子回答说：“君子不忧愁、不畏惧.”
（司马牛）说：“不忧愁、不畏惧就可以君子了吗?”
孔子说：“自我反省,内心无愧,还有什么忧愁、有什么畏惧呢?”
司马牛犹曰……
[译文]司马牛忧愁地说：“别人都有兄弟,唯独我没有.”子夏说：“我听说过：‘死生有命,富贵在天.’君子只要对待所做的事情严肃认真,不出差错,对人恭敬而合乎于礼的规定,那么,天下人就都是自己的兄弟了.君子何愁没有兄弟呢?”

全部展开

子曰：“君子食无求饱……”
Confucius said: “When the Superior Man eats he does not try to stuff himself”
子曰：“不患人知不己知……”
Confucius said: "I am not bothered by the fact that I am unknown. I am bothered when I do not know others."
子曰：“吾十有五而智于学……”
Confucius said: "At fifteen my heart was set on learning; at thirty I stood firm; at forty I had no more doubts; at fifty I knew the mandate of heaven; at sixty my ear was obedient; at seventy I could follow my heart's desire without transgressing the norm."

收起