"Do you know what the best thing is"与"Do you know what is the best thing to do"这两个句子中,"is"的位置为什么不一样?

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/28 21:33:58

"Do you know what the best thing is"与"Do you know what is the best thing to do"这两个句子中,"is"的位置为什么不一样?
"Do you know what the best thing is"与"Do you know what is the best thing to do"这两个句子中,"is"的位置为什么不一样?

"Do you know what the best thing is"与"Do you know what is the best thing to do"这两个句子中,"is"的位置为什么不一样?
第一句 what the best thing is 是动词know的宾语从句,原句是What is the best thing?问句作从句要变成陈述句形式.比如 where is the bus stop,Do you know where th bus stop is.第二句在语法上有误.is也应该倒过来,Do you know what the best thing to do is?但是口语中人们常这样用了,Do you know what is the best thing to do?再举一例 I know now what the best thing to do now is to take an action immediately.

前一句是倒装而后一句是疑问语气

第一个是:你知道最重要的事是什么吗?
第二个是:你知道什么是最重要的事吗?
第一个强调“最重要”第二个强调“事”。

其实这两句是同样的意思,只是表达的方式不一样